
البعيد "مختارات شعرية شاملة"
تأليف يانيس ريتسوس
ترجمة رفعت سلام
عن الكتاب
أحس بأنى ما أزال طفلاً يافعاً، وأن عمرى يمتد إلي ملايين السنين. وكل عام يمر، أزداد فتوة بما أكسب، أى بما أفقد. لقد عبرت ميتات كثيرة، وسأموت أخيراً وأنا أحمل بعض الأبدية. والنهار الذي يمر ليس نهاراً أخسره من حياتي، إنما هو جديد لا يشبه الذي مضى. إنه نهار غير معبر عنه يضاف إلي حياتي. فما أكتشفه اليوم كنت أجربه بالأمس. هكذا يغتنى شبابي الروحي. إنني أقيس الحياة بالمعرفة المدهشة للحياة. فالزمن الذي يمر هو إضافة لي: "إنني شخت شباباً لا يشيخ". أجل، أنا متفائل، لقد خرجت من أحلك الظلمات. خرجت حياً من الأمراض، ومن جلسات التعذيب. ويمكنني القول أنني خرجت من أغوار الموت. والتفاؤل ليس سهلاً، وليس وسيلة سهلة لتجاوز الصعوبات أو تجاهلها. تفاؤلي لا يتزعزع، وهو راسخ لأنه ينجم- تحديداً- عن اليأس.
عن المؤلف
هو شاعر يوناني ولد في أيار (مايو) عام 1909 في قرية "مونيمفاسيا" Monemvassia في جنوب شرق مقاطعة البيلوبونيز، جنوبي اليونان وتوفي في 11 نوفمبر 1990 بأثينا.تلقى يانيس ريتسوس تعليمه الأول في مدرسة القرية،
اقتباسات من الكتاب
لا توجد اقتباسات لهذا الكتاب بعد.
سجّل الدخول لإضافة اقتباسيقرأ أيضاً
المراجعات
💬
لا توجد مراجعات بعد. كن أول من يراجع هذا الكتاب!








