جبل الروح

عن الكتاب

ولد جاو كسينغ جيان، وهو أول صيني يتوج بجائزة نوبل للأدب، عام 1940 في جيانغ كسي ودرس الفرنسية في معهد اللغات الأجنبية في بكين وعن هذه الطريق اتصل بالآداب الغربية، عادة، وبالآداب الفرنسي الحديث خاصة. وقد خاض، في السبعينات والثمانينات من القرن الماضي، معارك فكرية انتهت به إلى الهجرة غلى فرنسا عام 1987 حيث لم يحتفل به الغرب احتفاله بالكتاب الغربيين المنشقين، ومضى شبه مغمور وامتهن الرسم ليكسب عيشه. وقد كتب رواية جبل الروح في سبع سنوات قبل هجرته ولم يحظ إلا بدار نشر فرنسية صغيرة قبلت المخاطرة بنشرها. ويقول جاوكسينغ جيان أن الأدب ولد، أولاً، من احتياج الكاتب إلى تحقيق ذاته وأن الحديث مع النفس هو نقطة بداية الأدب وأن الكاتب لا يعبر عن نفسه كناطق بلسان الشعب ولا كمجسد للعدالة وأن الأدب لا يمكن أن يكون عير صوت فرد. ويرى بعض النقاد أن جاو كسينغ جيان كاتب طليعي وأن رواية "جبل الروح" فتحت أبوابا جديدة للفن الروائي.