ديك الجن الحمصي، تهافت الرواة وشفافية النص

عن الكتاب

إن تحرير النص الأدبي الفني من غبار القدم لا يقوم عبر الإكثار في إعادة إصداره وطبعته، بل يقوم أولاً عبر إعطاء النص الأدبي صوته الحرّ الأصلي دون الحجب التي أسدلها التقليد والحرص التراثي المتزمت. ويقتضي ذلك مقاربة النص بأسلوب يساهم في إخراج عنصر الجمالية الشعرية. يأتي هذا الكتاب في هذا الإطار ليقدم التراث لشاعر مشرقي هو ديك الجن الحمصي محرَّراً من طبقات المفاهيم الجزئية والإسقاطات السطحية والتأويل المتبدل التي منعت جماليته وروعة تجديده من السطوع بحرية. والهدف من وراء ذلك تحرير النص الشعري لهذا الشاعر، كي يحدثنا بصوته النضير ويبثنا حقيقته المباشرة. وجاء الكتاب ضمن قسمين. في القسم الأول تناول المؤلف الممارسات التقليدية، قديمها وحديثها، تحت باب "تهافت الرواة" وقدم في القسم الثاني تراتباً جديداً للنص الشعري استخرجه من حقيقة هذا النص وما يفرضه علينا بطبيعة معانيه. وقد اختار لبيان هذه المقاربة الجديدة للنص محورين هما فاجعة ورد وفاجعة أهل البيت.