اثنتا عشرة حكاية تائهة

عن الكتاب

... لا أدري تماماً لم أولت هذا الحلم النموذجي بالوعي لهويتي، ولم اعتقدت بأنه يشكل هذا تحديداً، نقطة إنطلاق في غاية الأهمية للكتابة حول الأحداث الغريبة التي يعد اللاتينو أميركيون أبطالها الأوائل في أوروبا. ... أكسبتني كتابة هذه الحكايات، متنقلاً من واحدة إلى أخرى بمنتهى الحرية، رؤية بانورامية، جنَّبتني الإحساس بعناء البدايات المتتالية، وأعانتني على تحاشي الإطناب المتواني والتناقضات المميتة. وأعتقد أنني بهذا أتقنت مجموع الحكايات التي تقارب إلى حد بعيد ما كنت أتوق دوماً لكتابته.