مختارات الفاتنازيا والميتافيزيقا

عن الكتاب

في هذه المجموعة المختارة من القصص والمقالات والأشعار يواصل بورخيس استقصاءاته. وهو يلقاك دائماً أو غالباً ومعه كتاب أو كتب، نص أو نصوص، من الموسوعات وبقية المراجع في "تيلون" إلى ترجمة بوب للإلياذة وغير ذلك من مراجع في "الخالد"، إلى مكتبة كاملة هى الكون في مكتبة بابل، إلى النص الإلهي على جلود النمور في "كتابة الإله"، إلى مراجع الفلسفة المثالية في "دحض جديد للزمن"، و "تجليات السلحفاة" و "كرة باسكال"، إلى كيخوته ثيربانتيس، إلى كتب أسلاف كافكا، إلى رباعيات الخيام، إلى جحيم دانتي، وغيرها وغيرها لغيرهم وغيرهم. لكن حذار. إنه ليس المثقف الكتبي أو جامع الشذرات والمقتطفات. إنه يناقش الكون كله ويعايشه ويسافر فيه ويسبر أغواره من خلال استقصاءاته في هذه الكتب. ليس لويس بورخيس من عبدة الكتب، فهذه الأخيرة هى، بالأحرى، أدواته ووسائله ليفكر مع الجميع الذين فكروا ويفكرون وسيفكرون (من خلال هذه الكتب) في الماضي، والحاضر، والمستقبل، والماضي من جديد.