نوفل نيوف

كاتب ومترجم سوري من مواليد عام 1948، ويقيم حالياً في مونتريال بكندا. حاز دكتوراه في "نظرية الأدب" من جامعة موسكو 1984، عمل أستاذاً جامعياً، ونشر رواية ومجموعة شعرية وأخرى قصصية، وكتاباً نقدياً، وآخر في السياسة بعنوان "روسيا من الداخل". من ترجماته: "قلب كلب" لـ ميخائيل بولغاكوف، و"يهوذا الإسخريوطي" و"كتاب الجنون" لـ ليونيد أندرييف، و"الوعي والفن" لـ غيورغي غاتشِف، و"كل شيء عن الحب" لنَديجدا طيفي، و"لغز عمره ثلاثة آلاف عام" لـ إ. شفريفتش، و"الرايات البيضاء" لـ نودار دومبادزه بالاشتراك مع عادل إسماعيل. حصل على "جائزة الشيخ حمد للترجمة" عام 2019.