حنان قصاب حسن

‏‏‏أستاذة جامعيّة، وفاعلة ثقافيّة، ومُترجِمة، إلى جانب تدريسها المسرح في جامعة دمشق، وجامعة القدّيس يوسُف ببيروت، حيث أشرفت على عددٍ من رسائل الماجستير وأُطروحات الدّكتوراه.أدارت حنان قصّاب حسن احتفاليّة دمشق عاصمة الثّقافة العربيّةلعام 2008 ، وشغلتْ منصب عميد المعهد العالي للفنون المسرحيّةبدمشق، والمدير العامّ لدار الأوبرا بدمشق، إضافةً إلى ذلك، كانت عضواً في مؤسّساتٍ ثقافيّةٍ عالميّةٍ، مثل: المجلس الثّقافي للاتّحاد من أجل المتوسّط بباريس، ومؤسّسة روبرتو شيميتا لدَعم تجوال الفنّانين في منطقة المتوسّط، والمركز العربيّ للتّدريب المسرحيّ، والصّندوق العربيّ لشباب المسرح العربيّ، وغيرها.عملتْ مع اليونسكو بصفتها خبيرةً خارجيّةً، وعضواً في لِجان تقييممشاريعَ ثقافيّةٍ.أخرجتْ مسرحيّتين، وأدارت ورشات عملٍ حول سيميولوجياالمسرح والفنون في كثيرٍ من المؤسّسات الثّقافيّة والمهرجانات.لها مؤلّفاتٌ في المسرح، أهمّها: المُعجم المسرحيّ، مُصطلحاتومفاهيم المسرح، وفنون العرض )بالمشاركة(، كما أنّ لها عدداً كبيراً من التّرجمات لأبحاثٍ ودراساتٍ ثقافيّةٍ، ومسرحيّات لجان جينيه، وكولتيس، وبيكيت، وسعد الله ونّوس.حصلت على ثلاثة أوسمةٍ ثقافيّةٍ من فرنسا، وخُصّص لها مُدخلٌ فيمُعجم النّساء المبدعات الصّادر في فرنسا.