التحقيق

عن الكتاب

في باريس المظلمة، يسود الرعب على يد سفاح يصطاد العجائز، بينما يسعى شرطي مخضرم للإمساك به، مطاردًا بين ماضٍ يطارده وحاضرٍ يتهدده، ليجد نفسه محاصرًا في دوامة تتشابك فيها الحقيقة مع الأوهام. في جهة أخرى من العالم، ثلاثة نقاد أرجنتينيين—يربط بين اثنين منهم ذكريات مؤلمة من حقبة مضت—يحاولون كشف السر وراء «مطبوعة» غامضة لرواية ضخمة مجهولة المؤلف، بحثًا عن الإجابات التي لا يبدو أن أيّ منها سهل المنال. رغم عدم وجود رابط ظاهري بين القصتين، تتقاطع خيوطهما بذكاء، لتتلاحم قبل أن تُترك النهاية للقارئ في حالة من الحيرة والتساؤل، تمامًا كما يفعل الواقع مع الذاكرة والخيال. ببراعة أسلوبه المعهودة، وتفاصيله الدقيقة، يقدم خوان خوسيه ساير رواية بوليسية تتجاوز حدود النمط الأدبي التقليدي، لتمنح القارئ تجربة فكرية وفلسفية فريدة، حيث يصبح الغموض ليس مجرد حبكة، بل نافذة على النفس الإنسانية وأعماقها المظلمة.