قراءة سريانية للنقوش الكتابية المُكتشفة في الجزيرة العربية واليمن

عن الكتاب

الكتاب جدير بالمطالعة والمراجعة الى جانب ما أنجبه الباحث من دراسات سابقة بهذا الميدان العلمي والعملي، معلوم هو التقارب العضوي والصوتي بين اللغتين الشقيقتين التوأم لأم واحدة سبقتهما في الولادة قرونا عديدة تمحضتا لدى الناطقين بهما (السريان والعرب) كونهما من أرومة واحدة وجذر واحد، وقد عاشتا في وطن واحد، في بلاد الشام ووادي الرافدين فأنت رسومهما الخطية متشابهة سيما في كتابة الخط الكوفي والخط السرياني الشرقي، كما ان الصوتية فيهما واحدة، ولذا استطاع المؤلف سبر غورهما اللفظي، والغوص في عمق جذرهما ، واستطاع بذلك قراءة النصوص الواردة في هذه الدراسة الأكاديمية العلمية والعملية (السريانية والعربية) بعيدا عن كل الصياغات الأخرى التي حاول ويحاول من هم غرباء عن اللغة السريانية الشرقية والغربية وخطهما الأسطرنجيلي والشرقي (الكلداني) والغربي، إن صح التعبير المؤرخ والعلامة سهيل قاشا