الحداثة السائلة

عن الكتاب

صدر من سلسلة الفقه الاستراتيجي كتاب الحداثة السائلة الصادرة عن الشبكة العربية للأبحاث والنشر ترجمة الدكتور حجاج أبو جبر، وتقديم الدكتورة هبة رءوف عزت،. يتناول الكتاب صيغ الحداثة وانتقال معالمها من الحالة الصلبة من هياكل وأبنية وتصورات ومفاهيم مستقرة إلى حالة السيولة في ظل العولمة وثورة الاتصالات وتنامي تدفقات البشر والأموال والسلع عبر القارات. ويتناول الكتاب ذلك على محاور وعود التحرر ونمو الفردية وتعامل الرأسمالية مع الزمن والحركة الدائمة والتنقل الذي هو سمة العصر وانعكاسات ذلك على علاقات العمل وروابط الاجتماع الإنساني. هذا وجاري حاليا ترجمة خمسة كتب أخرى لباومان فرع المترجم د. حجاج أبو جبر بالفعل من ترجمة كتاب الحياة السائلة، وشرع بعد ذلك في ترجمة كتاب “الحب السائل” الذي يتحدث برؤية نقدية تحليلية عن السيولة الحالية في العلاقات العاطفية وصيغ الزواج المستجدة والنظر للجسد والمشاعر ، ثم يلي ذلك بإذن الله ترجمة باقي كتب نظرية السيولة عند باومان: كتاب “الزمن السائل” ثم كتاب “الخوف السائل” وأخيراً “الرقابة السائلة”.