أكابادورا

عن الكتاب

في يومٍ توقفت فيه العجوز تحت شجرة الليمون لتتحدث مع أم الطفلة، آنّا تيريزا لِسترو، كانت ماريّا في السادسة من عمرها؛ ثمرة حملٍ أخطأ بعد ثلاثة حملات ناجحة. أما أخواتها فكن في سن المراهقة، لذا لعبت ماريّا وحيدة وسط الأوساخ. كانت تصنع كعكة من الطين تعجّ بالنمل الحي، تحت مراقبة ربة المنزل الشابة. مات النمل ببطء، وهي تتحرك سيقانها الحمراء تحت زينة من الأزهار البرية وحبات السكر الكبيرة. تحت شمس يوليو الحارقة، كبرت العجينة بين يدي ماريّا بجمال غريب ينبع أحيانًا من القبح. رفعت الطفلة عينيها لترى الخالة بوناريا أوراي، وأشعة الشمس خلفها، ويدها موضوعة باسترخاء على بطنها الكبير، وهي ترضى عمّا قدّمته لها آنّا تيريزا لِسترو. لم تدرك ماريّا مغزى كل ذلك إلا بعد مرور زمن طويل.