Technical Translation (E→ A) الترجمة التقنية (من الإنجليزية إلى العربية)

عن الكتاب

نبذة نيل وفرات: الكتاب تدريب على ترجمة النصوص العلمية، ولذلك، جاءت القطع فيه متنوعة من حيث موضوعاته العلمية المختلفة، فقد توزعت النصوص على الموضوعات الآتية: الفلك، الأحياء، الكيمياء، الفيزياء، علم البيئة، الإحصاء، الحاسوب، الجيولوجيا (علم الأرض). ولقد توزعت القطع الخمس والأربعون على الموضوعات الثمانية بالتساوي تقريباً، بمعدل خمس قطع أو ست لكل موضوع. نبذة ... الناشر: كتاب فيه تمارين كافية لترجمة النصوص ‏الفنية المتخصصة من الإنجليزية إلى العربية ‏مع مسارد لمصطلحات هذه العلوم. يصلح أن ‏يكون كتاباً مُقرراً لطلاب الجامعة قسم اللغة ‏الإنجليزية أو قسم الترجمة .‏