رسالة إلى الأختين

عن الكتاب

عرفت عيسى مخلوف شاعراً منذ "عزلة الذهب"، وكاتباً ومترجماً منذ "الأحلام المشرقيّة"، ومازجاً الشّعر والنّثر في "عين السّراب"، ولكنّني أظنّ أنّ أيّاً من هذه العلامات في مدوّناته الكتابيّة لا تشبهه قدر ما تشبهه "رسالة إلى الأختين"، ففيها نجد عيسى مخلوف الشّاعر والنّاثر والمثقّف، الواسع المعرفة، والمتأمّل في مصائر الحبّ والرّغبة والمُلك والفقدان. كلّ هذا محتشد، من دون تزاحم، في دفّتَي كتاب يقطر حبّاً وألماً وبوحاً خافتاً ورؤيا. ليس هذا الكتاب ديوان شعر، ولا هو رواية، ولا كتاب رسائل (كما يوحي العنوان)، بل هو عمل أدبيّ يصهر هذه الأجناس، بطواعية وتنافذ حميميّ، في سبيكة واحدة، لتعود الأجناس، كلّها، إلى أصل واحد. أمجد ناصر يحمل كتاب عيسى مخلوف ملامح تجربة فريدة قليلاً ما نقرأ ما يماثلها. - عبد وازن خلسةً تتقدّم كتابته، لكن بقوّة روحيّة شديدة، قوّة الأشياء النّاحلة حيال ضجيج الخارج... رهيب هو جمال عالم عيسى مخلوف الكتابيّ، ومروّع، شفيف ومُلتاع ولا يُسبر له غَور. - عناية جابر في "رسالته" الأدبيّة الوجوديّة هذه، يلامس ذروة التطهُّر من خلال جُمَل مَصوغة كشَكْ لؤلؤ، تنقل القارئ على أجنحة عباراتها التّصويريّة الدّقيقة الأداء إلى مقدّمات فِردَوس نثريّ. - مارلين كنعان