السيد لوبيتش يصل هوليوود

عن الكتاب

الأفلام الألمانية والأمريكية بعد الحرب العالمية الثانية جاء هذا الكتاب بوحي من المؤتمر الرائع المستضاف في جامعة شرق أنجليا في كانون الأول من عام ١٩٨٣ والمنظم من قبل توماس إلسيسر: «المكان، الإطار، السرد: إرنست لوبيتش، السينما الصامتة ١٩١٦-١٩٢٦». أنا ممتنةٌ لتوماس وكادر ذلك المؤتمر لزرعهم البذرة التي أدت، فيما بعد، إلى هذا الكتاب. ظلت الورقة التي قدمتها في مؤتمرهم في إضبارةٍ لسنوات عديدة، تابعت أثناءها مشاريع أخرى من ضمنها مشاهدة أفلام ألمانية، بما فيها تلك التي أخرجها لوبيتش وأيضا حوالي ٧٥ فيلماً ألمانياً «عادياً» (بمعنى آخر، ليس التعبيرية الألمانية، ليس kammerspiel ، ليس «الموضوعية الجديدة» neue sachlichkeit ).