رسائل حنة آرندت ومارتين هيدغر (1925-1975)

رسائل المفكرين والفلاسفة والأدباء والفنانين لعشاقهم أو أحبائهم أو أصدقائهم أو زوجاتهم أو إخوانهم أو جيرانهم أو ناشريهم أو قراءهم أو البقال الذي كانوا يستدينون منه، كلها رسائل تأخذ أكبر من حجمها فقط لأن القراء فضوليين ويحبون أن يكتشفوا أسرار الآخرين وحياتهم الشخصية. لو كان هؤلاء الأدباء والفنانين يعرفون أن رسائلهم ستتحول لكتب تنشر وتقرأ لكانوا اهتموا بها أكثر وكتبوها كأعمال أدبية متقنة بغض النظر عن شعورهم لحظتها، وبالتالي فهم غير صادقين في مشاعرهم تجاه من يكتبون إليه. وإن كانوا لم يتخيلوا ان رسائلهم الشخصية ستتحول لمصادر دراسة شخصياتهم وحياتهم وأفكارهم وفلسفاتهم فلن يهتموا اصلا باتقانها وسيكتبون بعفوية مطلقة وحتى عن أتفه الامور وبالتالي ستكون غير مفيدة كثيراً للدارسين. المقدمات والحديث عن هذه الرسائل توحي بأننا على وشك قراءة قطع أدبية عظيمة سنكتشف من خلالها سر موهبة هؤلاء المؤلفين والفلاسفة لا بل وسنطلع على فلسفتهم وفكرهم من خلال هذه الرسائل كما توحي المقدمة. بينما من كتبها فهو يكتبها أصلاً ليتحرر قليلاً من مطالب الناشرين وأذواق القراء وضغط العمل والاتقان وبذل المجهود للخروج بقطع فنية خالدة، هو يكتبها ليكون شخصاً عادياً مع من يحب، لديه هموم ومشاغل يومية وعادية. نعم قد يكون هناك بعض الرسائل الأدبية الرائعة ، وهناك رسائل حتى وهي تتحدث عن حالة الطقس تشعر أنك تقرأ شعراً كرسائل كافكا، لكن حتى كافكا لديه رسائل لا تهمني كقارئة بل كانت ستؤثر بي كثيراً وتمزق قلبي إلى أشلاء مفتفتة لو أنه أرسلها لي شخصياً حتى وإن كان يحدثني عن الطقس أو أنه مصاب بالزكام أو أن قطة جارته اقتحمت منزله وبالت فوق سريره.. كنت بلا شك سأعتبرها رسائل غزل خالدة، ولا أعلم ماذا كنت سأفعل لو وصلتني منه هذه الرسالة الموجعة برقتها: "إن الجو موحش في براغ على نحو ما، فلم تصلني رسالة منك بعد، والقلب مثقل بعض الشيء، من المستحيل بالفعل أن تصلني أية رسالة الآن، لكن حاولي أن تشرحي هذا للقلب". اللعنة! لماذا لم يرسل لي أي عاشق لعين كلاماً بهذا الثقل؟! على أية حال، أحب قراءة هذه الرسائل صحيح، ولكنها بالنسبة لي لا تعني شيئاً كما تعني للشخص الذي أرسلت إليه في لحظة استلامها وقراءتها، ستكون نسبة الرسائل الجميلة والتي يمكن أن نعتبرها خالدة هي 30% ، بأحسن الأحوال، من الكتاب أما بقية الكتاب فستشعر بالنعاس أثناء قراءتها ولا يمكن أن تعطيك فكرة عن فكر وفلسفة كاتبيها ولا سيما إن كان فيلسوفاً كهيدغر، يمكن أن تقرأ رسائله كمتمم لما قرأت عنه سابقاً أما أن تبدأ القراءة له من هذه الرسائل فلن تصل لشيء حول فلسفته..