النسيان

تعتقد الكاتبة الأمريكية بيل هوكس في كتابها "كل شيء عن الحب"، أنه عندما يقوم الوالدين بجلد الأبناء أو إساءة معاملتهم بحجة أن" هذا لمصلحتك" أو "ذلك يؤلمني أكثر مما يؤلمك" فلا شك أن مفهوم الحب لدى الطفل سيصبح مشوشاً ومربكاً للطفل وغير مفهوم. وفي هذا الكتاب نقرأ كيف يمكن أن يكون حب الأب لابنه وحب الابن لأبيه لا محدوداً ولا مشروطاً وسبباً لنجاح وسعادة الأبناء. "إن ذلك الحب غير المستحق هو الذي يعيننا على تحمل أسوأ ما في الحياة، بل والحياة نفسها، لو شاء لنا الحظ وحظينا به." لم أقرأ حتى الآن كاتباً يعشق والده ويدلله ويمدحه ويتغنى ببطولاته ويفخر به كما يفعل الكاتب هنا. هذا الكتاب ليس رواية رغم أنه يحمل جميع عناصر القصة والسرد والمتعة التي تحويها الروايات الرائعة، وإنما هو سيرة يروي فيها الكاتب الكولومبي حكاية طفولته ونشأته في أسرة تضم أربع أخوات ووالد طبيب يكره الطب ويحب الأدب والكتب والموسيقا الكلاسيكية، ويؤكد لابنه مرة بعد أخرى أنه يثق به، ولا يطالبه بأي شيء ولا يريد منه أن يفعل أي شيء في حياته سوى أن يكون سعيداً، ويجد في قضاء ابنه أشهراً طويلة في عزلة يقرأ الأدب فقط قمة السعادة: "أعطاني أبي الإذن بألا أفعل شيئاً، بدا له كافياً أن أقرأ".. وبقدر الحب يكون حزن الفقد، فكتب هذا الكتاب ليكون صفعة على وجه قتلة والده، ومقاومة للنسيان وإحياء لذكرى والده الطبيب الذي كرس حياته للمطالبة بحياة كريمة و"مجتمع أكثر عدالة وأقل خسة من المجتمع الكولومبي الطبقي العنصري"، محذراً من تفشي العنف والجريمة وحركات التمرد. ينتقم الابن الكاتب هنا من قتلة والده عبر رواية ما حدث، ليخبرنا كيف استعادوا ملابسه الملطخة بالدماء بعد عشرة أيام من اغتياله، دون أن يكفلوا أنفسهم عناء تفتيشها لإخفاء الرصاصة التي اغتالوه بها.. من أجمل الجمل التي قالها المؤلف ليس في الكتاب وإنما في المقدمة التي يعبر فيها عن سعادته بترجمة كتابه للعربية إذ يقول: "أتوجه بالشكر إلى كل من ساهم في عملية نقل "النسيان" إلى العربية: الناشر والمترجم والمراجعين، وكل من رأى أن قراءة قصة الحياة الكريمة والجميلة التي عاشها أبي يجب أن تكون ممكنة بنفس اللغة التي ترفع بها الصلاة فوق المآذن".