
لعبة البوح
تأليف بول كونستان
ترجمة مي عبد الكريم محمود
عن الكتاب
الولايات المتحدة الأمريكية، الوسط الجامعي، المسألة النسوية، هي مكونات الديكور لجلسة المصارحة هذه، حيث اجتمعت أربع نساء لامعات ليتحدثن عن قصص حبهن، وعن خيبات أملهن، وطموحاتهن، فتطول هذه القصص، وتتقاطع: "أريد أيضاً أن أعتذر، قالت، فأنا لا أحب أن أفضفض هكذا، ولكن لمن عساي إن أفضفض إن لم يكن لنساء أخريات، لامرأة مثلي، أحكي لها وتحكي لي، لكي نتقاسم بالتالي الحمل الأكبر. وهكذا فقد أفرغت بابيت ما في جعبتها في مطبخ في كنساس. ثقيلة هي جعبة امرأة يتقدم الزمن بها، إلى أن يعمل النسيان على تخفيفها. إذ تكون ممتلئة بكل أثقال حياتها، ومهما كبرت سعادتها، فإنها تزن كذلك حصتها من الخيبات ومعبأة بثقل حياة الأخريات التي لا بد لكل امرأة أن تحملها معها، ثقل حياة أمها، وأختها، ولا سيما إن كانت قد ماتت، وصديقتها...". لعبة البوح هي الرواية الفائزة بجائزة الغونكور، وقد نالت الكاتبة أكثر من جائزة رفيعة في فرنسا.
عن المؤلف

بول كونستان، كاتبة فرنسية من مواليد 25 يناير 1944 فرنسا.
اقتباسات من الكتاب
لا توجد اقتباسات لهذا الكتاب بعد.
سجّل الدخول لإضافة اقتباس







