ضياء وراد، حصل على ليسانس الآداب والتربية عام 2006، تنوعت حياته المهنية بين العمل في الترجمة وتحرير اللغة الإنجليزية، قام بترجمة ومراجعة مجموعة من الكتب والروايات نشرتها «مكتبة جرير»، منها: «أهم ستة قرارات يتخذها المراهق»، و«كيف تجتاز الامتحانات واختبارات التقويم»، و«خمس دقائق مفيدة في المساء»، و«مأساة من ثلاثة فصول»، أثناء عمله بشركة «أرابايز» تخصص في التطويع المحلي لبرامج الكمبيوتر، وفي الترجمة القانونية، وترجمة ما يتعلق بالمنظمات الدولية.
يعمل حالياً في «مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة» في وظيفة مراجع، حيث يتولى ضمن فريق المراجعين بالمؤسسة مسئولية مراجعة الكتب والمقالات والمدونات المترجمة.