[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fxlwnVsUNMDg8c4DqSqwlwruWm2hpaLUwkUTFGX4mdiA":3,"$f72JkxI5jVm-z2cMXulbvZ7tROi2OSfR4Y6D43zZ00Fw":91},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":13,"reviewsCount":13,"readsCount":13,"views":14,"shelvesCount":13,"hasEbook":15,"ebookType":16,"visibleEbook":13,"pricing":17,"hasEpub":15,"epubUrl":16,"author":20,"translators":16,"editors":16,"category":23,"publisher":26,"reviews":29,"authorBio":30,"quotes":34,"relatedBooks":35},6070,"كلمات لها تاريخ في اللغات الأوروبية واللغة العربية",1,"يقدم هذا الكتاب عرضاً موجزاً ومهماً لتاريخ مئات الكلمات الإنجليزية ذات الأصول الاشتقاقية الطريفة والممتعة فيتناول الكتب الكلمات ذات الجذور الأسطورية والتاريخية أى الكلمات التي اشتقت من أسماء آلهة أو أبطال أو شخصيات وأماكن مستوحاة من الأساطير الإغريقية والرومانية القديمة والكلمات المشتقة من أسماء أعلام سواء أشخاص أم أماكن والمنسوبة إلى علماء وأدباء وشخصيات أدبية ودينية وتاريخية، ويتناول أيضاً الكلمات المشتقة من جذور لاتينية ويونانية. ويتناول تاريخ الكلمات الأجنبية وبخاصة الإنجليزية التي دخلت اللغة العربية وتم استخدامها في اللغة العربية ولغة الكتابة ولغة العلم وسوف يساعد عرض تاريخ هذه الكلمات على تحديد ما إذا كان من الضروري جداً اقتراض هذه الكلمات فسيتضح أن هناك كلمات كثيرة جداً نظن أن ليس لها مقابل في اللغة العربية والأمر ليس كذلك بل تم نقل الكلمة بصورتها الأجنبية مع عدم وجود ضرورة ملحة لذلك حيث كان من الممكن ترجمة هذا التعبير لو كان المترجم أو صانع المعجم لديه دراية تامة بتاريخ وأصول الكلمة ولديه استعداد لبذل المزيد من الجهد في محاولة وضع مقابل عربي.","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_b76g892gd.gif",239,2007,"0","ar",0,642,false,null,{"price":16,"currency":18,"isFree":19,"explicitlyFree":15,"subscriptionAccess":19},"USD",true,{"id":21,"nameAr":22},3867,"محمد عناني",{"id":24,"nameAr":25},16,"لغات",{"id":27,"nameAr":28},3410,"الهيئة المصرية العامة للكتاب",[],{"id":21,"name":22,"avatarUrl":31,"bio":32,"bioShort":33},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FNov2020\u002FAuthor\u002F3867\u002Fmedia\u002F46115\u002F2829466.jpg","- محرر ومترجم بالإذاعة المصرية (1959 - 1960) وسكرتيرا لتحرير مجلة المسرح الأولى ( 1964 – 1965). - معيد بقسم اللغة الإنجليزية بجامعة القاهرة . - مدرس بقسم اللغة الإنجليزية بجامعة القاهرة ، عام 1975. - عضو اتحاد الكتاب (عضو مؤسس).- أستاذ مساعد 1981 ثم أستاذ 1986 ثم رئيس قسم اللغة الإنجليزية بجامعة القاهرة ، عام 1993. - خبير بمجمع اللغة العربية ، عام 1996. - رئيس تحرير مجلة المسرح ، مجلة سطور .الهيئات التى ينتمى إليها :المشرف على تحرير سلسة الأدب العربى المعاصر بالإنجليزية التى صدر منها 55 كتابًا .المؤلفات العلمية : له العديد من الكتب المؤلفة والمترجمة منها :(النقد التحليلى – فن الكوميديا – الأدب وفنونه – المسرح والشعر – فن الترجمة – فن الأدب والحياة – التيارات المعاصرة فى الثقافة العربية – قضايا الأدب الحديث – المصطلحات الأدبية الحديثة – الترجمة الأدبية بين النظرية والتطبيق ).والعديد من الأعمال الإبداعية منها : (ميت حلاوة – السجين والسجان – البر الغربى – المجاذيب – الغربان – جاسوس فى قصر السلطان – رحلة التنوير – ليلة الذهب – حلاوة يونس – السادة الرعاع – الدرويش والغازية – أصداء الصمت).","- محرر ومترجم بالإذاعة المصرية (1959 - 1960) وسكرتيرا لتحرير مجلة المسرح الأولى ( 1964 – 1965). - معيد بقسم اللغة الإنجليزية بجامعة القاهرة . - مدرس بقسم اللغة الإنجليزية بجامعة القاهرة ، عام 1975. - ",[],[36,43,50,57,63,70,77,84],{"id":37,"title":38,"coverUrl":39,"authorName":40,"avgRating":41,"views":42},6283,"تعليم اللغة الهندية للعرب","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_c3h8hmn3.gif","روميش غوتفال",3.8,12508,{"id":44,"title":45,"coverUrl":46,"authorName":47,"avgRating":48,"views":49},172330,"دليل النحو الواضح فى قواعد اللغة العربية (المجلد الثانى- الجزء الأول)","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_172330033271.gif","مصطفى أمين",3.4,9728,{"id":51,"title":52,"coverUrl":53,"authorName":54,"avgRating":55,"views":56},196698,"الموسوعة الشاملة في النحو والصرف (ثمانية أجزاء في ثلاث مجلدات)","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_1966988966911401380977.gif","أيمن أمين عبد الغني",3.9,8555,{"id":58,"title":59,"coverUrl":60,"authorName":61,"avgRating":41,"views":62},6285,"تعليم اللغة السويدية للعرب","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_mmf5e0mcl.gif","رئيف خليل",7908,{"id":64,"title":65,"coverUrl":66,"authorName":67,"avgRating":68,"views":69},5813,"الجملة العربية \"مكوناتها- انواعها- تحليلها\"","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_5hj4of2o16.gif","محمد إبراهيم عبادة",3.6,7532,{"id":71,"title":72,"coverUrl":73,"authorName":74,"avgRating":75,"views":76},5842,"تعليم اللغة العربية بين النظرية والتطبيق","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_95k8a10lim.gif","حسن شحاته",3.2,7190,{"id":78,"title":79,"coverUrl":80,"authorName":81,"avgRating":82,"views":83},6573,"كيف تتعلم الإعراب - أسهل الطرق لتعلم الإعراب","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_nek0lm2e.gif","يوسف عطا الطريفي",3.3,7174,{"id":85,"title":86,"coverUrl":87,"authorName":88,"avgRating":89,"views":90},7248,"القاموس الجنسي عند العرب","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_ehk981bjnh.gif","علي عبد الحليم حمزة",3.7,6680,{"books":92},[93,101,104,107,115,122,129,135],{"id":94,"title":95,"coverUrl":96,"authorName":97,"ratingsCount":98,"readsCount":99,"views":100},6023,"الواضح في الإنشاء العربي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_c5b9el4o0e.gif","محمد زرقان الفرخ",3,188,4758,{"id":58,"title":59,"coverUrl":60,"authorName":61,"ratingsCount":102,"readsCount":103,"views":62},11,29,{"id":37,"title":38,"coverUrl":39,"authorName":40,"ratingsCount":105,"readsCount":106,"views":42},9,23,{"id":108,"title":109,"coverUrl":110,"authorName":111,"ratingsCount":112,"readsCount":113,"views":114},5643,"الوزير المرافق","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_56433465.jpg","غازي القصيبي",8,21,5752,{"id":116,"title":117,"coverUrl":118,"authorName":119,"ratingsCount":13,"readsCount":120,"views":121},7012,"البيان والتبيين","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_06omccmi9.gif","عمرو بن بحر الجاحظ",18,2116,{"id":123,"title":124,"coverUrl":125,"authorName":126,"ratingsCount":127,"readsCount":24,"views":128},7257,"English Phonetics and Phonology  صوتيات اللغة الانجليزية","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_8388h5980o.gif","محمد علي الخولي",6,2337,{"id":130,"title":131,"coverUrl":132,"authorName":133,"ratingsCount":13,"readsCount":24,"views":134},6090,"لتحيا اللغة العربية .. يسقط سيبويه","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_274n34ol.gif","شريف الشوباشى",800,{"id":136,"title":137,"coverUrl":138,"authorName":126,"ratingsCount":6,"readsCount":139,"views":140},5814,"Comparative Linguistics: English and Arabic  علم اللغة المقارن","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_f1kdl81nj3.gif",14,4406]