أن نحكي: كيف نقرأ؟ كيف نعيش؟

عن الكتاب

ما زال الكتاب العراقيون، والقرّاء بعدهم، يرفضون أن تكون كتاباتهم شعبية، بمعنى أنَّهم لا يريدون أن يطلق مصطلح (شعبي) على ما ينشرونه أو يتداولونه فيما بينهم. وكأنَّ هذا المصطلح يدلُّ على الدونية أو المستوى الأقلّ سموّاً ممّا يفكّرون فيه وما ينتجونه من نصوص إبداعية أو جماليات فنّية بمختلف فروعها. وفي بحثنا عن هذا المصطلح، ندرك أنَّنا على خطأ لا يغتفر، فحين نسمّي سيرة عنترة بن شداد وحمزة البهلوان وغيرهما بـ"السيرة الشعبية"، فذلك يعني أنَّ هناك شعباً كاملاً أو شعوباً أنتجت هذه السيرة، أما الحكاية الشعبية فلها تعبيراتها الخاصة، ومفاهيمها التي تختلف عن السرديات الأخرى. لأنَّها؛ أي الحكاية الشعبية، نتاج بيئة صغيرة، تحكمها ظروف وأعراف اجتماعية خاصة. وربَّما تتشابه الحكايات الشعبية "الكبرى" بين بلدان وبيئات كثيرة، غير أنَّ لكل واحدة منها خطاباً مغايراً بين مدينة وأخرى.