ذكريات أحلام وتأملات

عن الكتاب

يعد كارل غوستاف يونغ واحد من أبرز الأطباء النفسيين، عاصر فرويد وكان تلميذاً له، يدافع عن أفكاره الجديدة التي شكلت ثورة في الطب النفسي، والفكر الإنساني عموماً، لكن الأمانة العلمية التي أتسم بها يونغ جعلته يعلن عن اختلافه مع أستاذه، الأمر الذي أوصلهما إلى القطيعة على الصعيد الشخصي. أما ... على الصعيد العملي فلقد أضاف يونغ إضافات مهمة إلى الطب النفسي-علاجياً ومفاهيمياً- وربط التشخيص والعلاج بالتكوين الفردي والجمعي للمريض. من هنا حظيت كتابات يونغ باهتمام بالغ في العالم أجمع وترجمت أعماله الكاملة إلى لغات عديدة، وصار منهجه في العلاج النفسي موضع دراسة أكاديمية ومهنية. وذكرياته هذه التي كتبها بمعونة انييلايافة وتحريرها إنما تشكل وصية يونغ الفكرية إذا أنجز العمل بهذا الكتاب عدما بلغ يونغ عامه الثالث والثمانين. وهو يحتوي بين أوراقه المسيرة الفكرية والنفسية لواحد من أبرز مفكري القرن العشرين. تتسم هذه الذكريات بالأسلوب السلس -قدر الإمكان- وهي غنية بالمادة العلمية التي تشكل العمود الفقري في حياة كارل غوستاف يونغ، وبدايات أعماله وأفكاره. من هنا جاءت أهمية ترجمة هذا الكتاب إلى اللغة العربية بأمل أن يكون حاضراً وبداية لترجمة الأعمال الكاملة.