المعجم الفارسي الكبير (فارسي- عربي)

عن الكتاب

نبذة المؤلف: هذا المعجم حصيلة عشر سنوات من العمل المستمر ، ولم يكن الإعتماد فيه على أمهات المعاجم الفارسية والفارسية الأوربية كما سيتضح من قائمة المصادر فحسب ، بل وإعتمد أيضا على كثير من الروايات القصصية المعاصرة مما لم ترد مصطلحاتها في معجم سابق وتم تسجيله وتسجل معانية من أفواه قائلية من ... أهل اللغة كما تجاوز هذا المعجم المعاجم الأوربية في تسجيل المصطلحات العامية على إختلاف لهاجاتها ومعانياها الحرفقة الإصطلاحية ، ويصل تعداد مواد المعجم إلى ما يزيد على مائة ألف مصطلح بينما لا يزيد أكبر المعاجم الفارسية العربية السابقة على خمسة عشر ألف مصطلح وقد حرصت على تتبع تاريخ إستخدام بعض المصطلحات وما هجر منها وما ظل شائعا ومستخدما كما رأيت من المفيد أن أضمن المعجم نبد عن أهم الأعلام الايرانيين منذ عصورها القديمة إلى وقتنا الحالي.