[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fm7XyKT6SdLeemenb1ixvhDftctev-t_dd2UmAg-A8JA":3,"$fzuQIi_dAXUr1NuImSL4DBp-eJTkYrHukzpKMPRmPsFE":80},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":13,"reviewsCount":13,"readsCount":13,"views":14,"shelvesCount":13,"hasEbook":15,"ebookType":16,"visibleEbook":13,"hasEpub":15,"epubUrl":16,"author":17,"translators":16,"editors":16,"category":20,"publisher":23,"publishers":26,"reviews":28,"authorBio":29,"quotes":33,"relatedBooks":34},366458,"مسخ الكائنات ؛ ميتامورفوزس التحولات",1,"حفل الأدب العالمي بكم كبير من الأساطير وقد أفاض الباحثون في تناول موضوع الأسطورة ومجالات استخدامها سواء في الأدب أو الفن وقد أضحت دراسة تاريخ الفن بحاجة إلى الإلمام بالأساطير الإغريقية والرومانية. ويعد كتاب مسخ الكائنات (Metamorphoses) أهم ما كتبه أوفيد حيث يحفل بالعديد من الأساطير اليونانية والرومانية مما كان ... له أثر كبير على تاريخ الأدب العالمي، إذ يتناول المؤلف تلك الأساطير بأسلوب شعري وبلغة سلسلة متدفقة. ويمكن لدارس الأدب أن يتلمس أثر هذا الكتاب في أعمال أدباء كبار من أمثال دانتي، وبوكاتشيو، وتعني كلمة \"ميتاموزفوزس\" الانتقال من حال إلى حال ولا يشترط فيها حال دنيا ولا حال عليا. وقد عكف المترجم الدكتور ثروت عكاشة على تزويد الكتاب بمجموعة من اللوحات للفنان يابلو بيكاسو والتي رسمها لكتاب مسخ الكائنات خصيصاً.  \"مسخ الكائنات\" من أبرز الأعمال الأدبية في تاريخ الأدب العالمي يتميز في مجموعه بحشد هائل من القصص الخرافية المصوغة من أسلوب شعري توفّرت له كل وسائل الخيال والحسّ والعاطفة والمشاعر الوجدانية الدافئة. يروي هذا الكتاب جملة من الأساطير القديمة المختارة من خرافات اليونان والرومان وحضارت الشرق السابقة ومن التراث الشعبي الروماني نفسه. في هذا الكتاب يعنى الشاعر أوفيد بموضوع تغير صور الكائنات الحية وأشكالها وتحولها من شكل لآخر أو من طبيعة إلى أخرى ويخلص إلى التأليف بين عدد من الأساطير والحكايات الخرافية ذات السمة المميزة. وإذا كان لعبقرية الكاتب التصويرية في شعره أثر كبير في آداب أوروبا الغربية فإن لإبداع بيكاسو أثر في رفع قيمة العمل الأدبي. فهذا العمل قد ضم بين ثناياه ثلاثين تصويرة خطية نادرة رسمها خصيصاً لكتاب \"مسخ الكائنات\" يضاف إلى ذلك رسم آخر يمثل أسطورة موت أورفيوس.","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FBooks\u002Fbulk-covers\u002Fegb1762-5001758.webp",358,1996,"977013144x","ar",0,388,false,null,{"id":18,"nameAr":19},121,"أوفيد",{"id":21,"nameAr":22},51,"غير مصنف",{"id":24,"nameAr":25},3410,"الهيئة المصرية العامة للكتاب",[27],{"id":24,"nameAr":25},[],{"id":18,"name":19,"avatarUrl":30,"bio":31,"bioShort":32},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FNov2020\u002FAuthor\u002F121\u002Fmedia\u002F12115\u002Foon0a0hdj2.jpg","ببليوس أوفيديوس ناسو (Publius Ovidius Naso؛ 43 ق.م. - 17 م)، المعروف بلقب أوفيد، شاعر روماني قديم، من أشهر أعماله \"التحولات\" (Metamorphoses) بعام 8 م، والتي كانت عن الميثولوجيا الإغريقية والرومانية. وعرف بكتابته حول استكشاف الحب مثل قصيدة \"فن الحب\" (Ars Amatoria) التي كتبها في السنة الأولى قبل الميلاد.\nولد أوفيد في سلمونا (في إيطاليا الآن) في 20 مارس عام 43 قبل الميلاد. كانت لأعماله آثار كبيرة على الأدب الغربي. تتضمن أعماله المعروفة الأخرى: \"أموريس\" (Amores، وهي ثلاثة أجزاء من قصائد الحب)، و\"هيرويديس\" (Heroides، وهي رسائل وهمية من امرأة إلى أحبائها). كان أوفيد مشهوراً في عهده، وكانت له شعبية كبيرة، وقد كان الإمبراطور أوغسطس يقدم له الاحترام البالغ، إلى أن أبعد من روما القديمة بسبب ظروف مجهولة في العام الثامن الميلادي. بالرغم من التوسلات العديدة، رفض أوغسطس وتيبريوس من بعده العفو عن أوفيد، حتى رحل في حدود العام السابع عشر الميلادي في منطقة \"تومي\" (تمثل الآن قسطنطة في رومانيا). الشاعر السوري ادونيس ترجمها إلى العربية. ومن أهم أقوالة التي أشتهر بها ((إني أرى الحق وأصدق به ولكني أفعل الشر))","ببليوس أوفيديوس ناسو (Publius Ovidius Naso؛ 43 ق.م. - 17 م)، المعروف بلقب أوفيد، شاعر روماني قديم، من أشهر أعماله \"التحولات\" (Metamorphoses) بعام 8 م، والتي كانت عن الميثولوجيا الإغريقية والرومانية. و",[],[35,41,47,52,57,63,69,75],{"id":36,"title":37,"coverUrl":38,"authorName":19,"avgRating":39,"views":40},14775,"مسخ الكائنات","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_1477557741.jpg",3,2134,{"id":42,"title":43,"coverUrl":44,"authorName":45,"avgRating":39,"views":46},12573,"فن الهوى","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_dnfel3d0n8.gif","ثروت عكاشة",1256,{"id":48,"title":49,"coverUrl":50,"authorName":19,"avgRating":39,"views":51},159373,"التحولات","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_159373373951.gif",1187,{"id":53,"title":54,"coverUrl":55,"authorName":19,"avgRating":13,"views":56},241598,"قيثارة حب","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2415988951421452861569.jpg",707,{"id":58,"title":59,"coverUrl":60,"authorName":61,"avgRating":13,"views":62},482306,"سوريا: رحلة إلى الزمن الضائع","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002Fbulk-covers\u002Flbb429350-433018.webp","بشير البكر",390,{"id":64,"title":65,"coverUrl":66,"authorName":67,"avgRating":13,"views":68},482304,"دراسة تحليلية في الورقة النقاشية السابعة ؛ لصاحب الجلالة الهاشمية الملك عبد الله الثاني ابن الحسين بناء قدراتنا البشرية وتطوير العملية التعليمية جوهر نهضة الأمة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002Fbulk-covers\u002Flbb429983-432013.webp","سامرة أحمد المومني",354,{"id":70,"title":71,"coverUrl":72,"authorName":73,"avgRating":13,"views":74},482305,"أجيال شعرية","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002Fbulk-covers\u002Faeb738590-10743500.webp","بيان الصفدي",348,{"id":76,"title":77,"coverUrl":78,"authorName":19,"avgRating":13,"views":79},285217,"فن الحب","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FPool_Covers\u002F2017\u002FApr\u002F41752b5d-4dfd-46f4-a27b-efbe8178b49f.png",330,{"books":81},[82,84,85,86,92,98,103,109],{"id":58,"title":59,"coverUrl":60,"authorName":61,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":83},498,{"id":70,"title":71,"coverUrl":72,"authorName":73,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":74},{"id":64,"title":65,"coverUrl":66,"authorName":67,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":68},{"id":87,"title":88,"coverUrl":89,"authorName":90,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":91},482303,"خبز العودة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002Fbulk-covers\u002Flbb429988-432018.webp","أمل المشايخ",305,{"id":93,"title":94,"coverUrl":95,"authorName":96,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":97},482302,"الأقنعة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002Fbulk-covers\u002Flbb429985-432015.webp","محمد البلوي",504,{"id":99,"title":100,"coverUrl":101,"authorName":16,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":102},482301,"رقصة العاج ؛ قصص من الأدب الإفريقي المعاصر","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002Fbulk-covers\u002Flbb429987-432017.webp",423,{"id":104,"title":105,"coverUrl":106,"authorName":107,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":108},482300,"ماذا لو ..؟ تساؤلات لمجتمع أكثر نضارة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002Fbulk-covers\u002Faeb738585-10743495.jpg","وفاء الناخي",393,{"id":110,"title":111,"coverUrl":112,"authorName":113,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":114},482299,"ملك الأشباح","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002Fbulk-covers\u002Fsab44957-20045480.webp","عبد العزيز التميمي",311]