[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fZepi4DYt9wgP3rUnMTwJXG-tNh8VN9ivJyfQAE7MRjs":3,"$f-vA-inBSd0QtJXB0h855-9b-jtgZZhem2K2hzsO7MJ8":74},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":9,"isbn":10,"language":11,"avgRating":12,"ratingsCount":12,"reviewsCount":12,"readsCount":12,"views":13,"shelvesCount":12,"hasEbook":14,"ebookType":9,"visibleEbook":12,"hasEpub":14,"epubUrl":9,"author":15,"translators":18,"editors":9,"category":9,"publisher":9,"reviews":25,"authorBio":26,"quotes":30,"relatedBooks":31},330528,"الأمريكي الهادئ",1,"\u003Cp> «لم أعرف قط رجلًا كان لديه دوافع أفضل لكل المشاكل التي سببها»، هكذا يصف الراوي، «فاولر»، المبعوث الأمريكي «ألدين بايل»، المسمى «الأمريكي الهادئ».\n \n«بايل» شاب مثالي أرسلته واشنطن في مهمة غامضة إلى فيتنام، حيث يحارب الجيش الفرنسي الفيتناميين. وبينما تؤدي سياسات «بايل» حسنة النية إلى إراقة الدماء، يجد «فاولر»، المراسل البريطاني المحنك والساخر، أنه من المستحيل أن يقف ويراقب، لكن دوافعه للتدخل مشكوك فيها، سواء بالنسبة إلى الشرطة أو إلى نفسه.\n \nعلى الرغم من انتقاد رواية «جراهام جرين»، «المعقدة والمليئة بالمؤامرات والمكائد المضادة»، بأنها معادية لأمريكا، فإنها ستُثبت، في غضون سنوات قليلة بعد إصدارها، صوابها في إدانتها للتدخل الأمريكي في فيتنام.\n \nتحولت هذه الرواية المثيرة للجدل، والتي تدور حول الحب والبراءة والأخلاق، إلى فيلمين سينمائيين ناجحين.\n  \nترجم شوقي جلال ومحمود ماجد هذه الرواية بدقة وبراعة، واستطاعا نقل أسلوب جرين السلس والتلغرافي بذكاء إلى اللغة العربية. \u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FBooks\u002FOct20\u002Fraffy.me_3305288250331603741556.jpg",null,"0","ar",0,328,false,{"id":16,"nameAr":17},422,"غراهام غرين",[19,22],{"id":20,"nameAr":21},11872,"شوقي جلال",{"id":23,"nameAr":24},93435,"محمود ماجد",[],{"id":16,"name":17,"avatarUrl":27,"bio":28,"bioShort":29},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FNov2020\u002FAuthor\u002F422\u002Fmedia\u002F25403\u002F225px-Graham_Greene.jpg","ولد جراهام جرين في 1904 . بعد مغادرته كلية باليول ، في أكسفورد ، عمل لمدة أربع سنوات كمساعد محرر في جريدة الـ تايمز . وقد رسخ شهرته بروايته الرابعة \"قطار إسطنبول\" . في 1935 قام برحلة عبر ليبيريا ، وصفت في رحلة بلا خرائط ، وعين عند الكنيسة الكاثوليكية الرومانية وزار المكسيك في 1938 ليكتب عن الاضطهاد الديني هناك . ونتيجة لهذا كتب \"الطرق غير القانونية\" وفيما بعد روايته المشهورة \"القوة والمجد\". إضافة إلى كثير من رواياته العديدة، كتب جراهام جرين مجموعات قصص عديدة قصيرة، وأربع كتب رحلات ، وكتابين عن سيرته الذاتية ، نوع من حياة ، وطرق هروب ، وكتابين في السيرة ، وأربعة كتب للأطفال . وساهم أيضاً بمئات المواضيع والأفلام ومراجعات كتب ، ظهر بعضها في مجموعة بعنوان تأملات. وقد حولت كثير من رواياته وقصصه إلى أفلام. توفي سنة 1991.","ولد جراهام جرين في 1904 . بعد مغادرته كلية باليول ، في أكسفورد ، عمل لمدة أربع سنوات كمساعد محرر في جريدة الـ تايمز . وقد رسخ شهرته بروايته الرابعة \"قطار إسطنبول\" . في 1935 قام برحلة عبر ليبيريا ، وصف",[],[32,38,43,49,54,59,64,69],{"id":33,"title":34,"coverUrl":35,"authorName":17,"avgRating":36,"views":37},2894,"القنصل الفخري","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_nomaik358d.gif",3,1045,{"id":39,"title":40,"coverUrl":41,"authorName":17,"avgRating":12,"views":42},205349,"قلوب في مهب الريح","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2053499435021401941501.gif",699,{"id":44,"title":45,"coverUrl":46,"authorName":17,"avgRating":47,"views":48},233489,"حفلة القنبلة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2334899843321417695432.jpg",4,647,{"id":50,"title":51,"coverUrl":52,"authorName":17,"avgRating":12,"views":53},2275,"جوهر المسألة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_0d8853i8f.gif",638,{"id":55,"title":56,"coverUrl":57,"authorName":17,"avgRating":12,"views":58},2594,"نهاية علاقة غرام","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_5d2m81c4mn.gif",632,{"id":60,"title":61,"coverUrl":62,"authorName":17,"avgRating":12,"views":63},247543,"العنصر الإنساني","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FNov17\u002Fraffy.ws_2475433457421511279590.jpg",551,{"id":65,"title":66,"coverUrl":67,"authorName":17,"avgRating":12,"views":68},2754,"المهرجون","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_049e11kl3.gif",535,{"id":70,"title":71,"coverUrl":72,"authorName":17,"avgRating":12,"views":73},14783,"المنسنيور كيشوت","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_kjh0l3k32f.gif",528,{"books":75},[76,78,79,84,85,90,94,98],{"id":44,"title":45,"coverUrl":46,"authorName":17,"ratingsCount":6,"readsCount":77,"views":48},2,{"id":33,"title":34,"coverUrl":35,"authorName":17,"ratingsCount":12,"readsCount":6,"views":37},{"id":80,"title":81,"coverUrl":82,"authorName":17,"ratingsCount":12,"readsCount":12,"views":83},262021,"الرجل الثالث (النص الأصلي كاملاً)","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FPool_Covers\u002F2007\u002FJan\u002Fc257de5a-f4fc-4c6d-b4da-5b8b1b793c30.png",251,{"id":39,"title":40,"coverUrl":41,"authorName":17,"ratingsCount":12,"readsCount":12,"views":42},{"id":86,"title":87,"coverUrl":88,"authorName":17,"ratingsCount":12,"readsCount":12,"views":89},238240,"The Quiet American","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2382400428321433015946.jpg",353,{"id":91,"title":92,"coverUrl":9,"authorName":17,"ratingsCount":12,"readsCount":12,"views":93},260458,"الرجل الذي دفن مرتين",202,{"id":95,"title":96,"coverUrl":9,"authorName":17,"ratingsCount":12,"readsCount":12,"views":97},284064,"رجل من الداخل",265,{"id":99,"title":96,"coverUrl":9,"authorName":17,"ratingsCount":12,"readsCount":12,"views":100},285064,456]