[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fQOLi8-wMwXhsTzeb_4g6cb01HQ0Ixz_juwYuGWInxlk":3,"$f9PF67r7FI8-BHq65kfIU5XWz5ZIoQ0ef0WxbbudShVM":54},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":13,"reviewsCount":13,"readsCount":13,"views":14,"shelvesCount":13,"hasEbook":15,"ebookType":16,"visibleEbook":13,"hasEpub":15,"epubUrl":16,"author":17,"translators":16,"editors":16,"category":16,"publisher":20,"publishers":23,"reviews":25,"authorBio":26,"quotes":30,"relatedBooks":31},314696,"الوتر والظل",1,"تشكل رواية \"الوتر والظل\" لروائي آليخيو كاربانيتير، شهادة على مرحلة سيطرت البابوية على الأشخاص والجماعات، وترصد بعناية لمساعي بعض المسؤولين الكبار في الفاتيكان لتطويب (كريستوبال كولون) البحار الإيطالي المعروف باسم كريستوف كولومبوس قديساً، بوصفه مكتشفاً للقارة الإمريكية، وبوصف اكتشافه سبباً لنشر كلمة الرب في تلك الأصقاع الهائلة وخلال التحري والتنقيب الدقيق في سيرة هذا البحار المغامر يُكشف النقاب في أحداث الرواية عن كمية مريعة من المخازي والموبقات التي يصل بعضها إلى حد جرائم الإبادة بحق السكان الأصليين، مروراً بمخالفة الوصايا العشر جميعها، إذ أنه سرق، وقتل، ومارس البغاء، وأنجب الأطفال غير الشرعيين، وباع الأسرى الذين قهرهم وسرقهم من أرضيهم الأميركية ليصبحوا عبيداً في أسواق إشبيلية. والمهمُّ في الرواية أن مؤسسة الفاتيكان ترفض تطويب كولومبوس قديساً، رغم إلحاح بعض ذوي النفوذ، واستمرار الطلب قيد التناول والبحث سنوات طويلة.\u003Cp>نقل الرواية من الإسبانية إلى العربية الأستاذ علي الأشقر بلغة أنيقة، أما اللافت في الرواية أنها تتناول خطين رئيسيين في زمنين متباعدين بمئات الأعوام، خطّ الذين تبنّوا تطويب كولومبس قديساً، والخط الآخر المستقى من أشتات السيرة الشخصية التي دوّن كولمبوس بعضها على شكل يوميات، ومذكرات قبل وفاته في إسبانيا، ومن الملامح الجميلة في الرواية أن السرد لم يتخذ صيغة الاعترافات الفاضحة، والشيق أيضاً أن ما تزخر به الرواية من معلومات ومعارف دقيقة، استنبشت من بطون التاريخ، تعيد القارئ إلى زمن ولى ولكن إرهاصاته ما تزال باقية حيث سيطرة المؤسسة الدينية في الغرب على مراكز القرار، وفي عصرنا الحاضر أكثر من مشهد.","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FPool_Covers\u002F2013\u002FDec\u002F75b1572a-039a-4f39-9170-28e2f8d2c8da.png",207,2013,"9789933477332","عربي",0,775,false,null,{"id":18,"nameAr":19},1807,"أليخو كاربنتييه",{"id":21,"nameAr":22},2531,"دار الحوار للنشر والتوزيع",[24],{"id":21,"nameAr":22},[],{"id":18,"name":19,"avatarUrl":27,"bio":28,"bioShort":29},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FSeptember2021\u002FAuthor\u002F1807\u002Fmedia\u002F166726\u002F2936035f5b714e248d0f4e743fb90d82.jpg","آليخو كاربتنييه (أليخو كاربنتيير ي. فالمونت) (26 من ديسمبر 1904م - 24 من أبريل 1980م) هو روائي وكاتب مقالات ومؤلف موسيقى كوبي الجنسية، وقد تأثر تأثيرًا كبيرًا بالأدب الأمريكي اللاتيني في الفترة الأشهر في تاريخه، وهي فترة \"الطفرة\". وُلد كاربنتيير في لوسان، سويسرا، وترعرع في هافانا، في كوبا؛ وبالرغم من ميلاده في أوروبا، إلا أنه كان يعتز كثيرًا كونه كوبيًا طوال حياته. وقد كان كثير السفر، خاصةً إلى فرنسا وجنوب أمريكا والمكسيك، حيث قابل أبرز أعضاء مجتمع الثقافة والفن الأمريكي اللاتيني. وكان كاربنتيير يبدي اهتمامًا كبيرًا بسياسات أمريكا اللاتينية وعادةً ما كان يتحالف مع الحركات الثورية المختلفة، مثل الثورة الشيوعية التي قادها فيدل كاسترو في كوبا في منتصف القرن العشرين. وجديرٌ بالذكر أن كاربنتيير اعتقل ونُفي بسبب فلسفاته السياسية اليسارية. وبفضل معرفة كاربنتيير المتقدمة بالموسيقى، تمكن من دراسة علم الموسيقى والنشر ودراسة الموسيقى الكوبية دراسة عميقة، La música en Cuba، فضلاً عن دراسة تقنيات السمات الموسيقية المتكاملة خلال أعماله. فقد درس عناصر الثقافة الكوبية الإفريقية، وأدخل إلى أغلب كتاباته هذه العناصر الثقافية. رغم أن كاربنتيير قد كتب العديد من الأنواع الأدبية، مثل الصحافة والدراما الإذاعية والمسرحيات والمقالات الأكاديمية، فضلاً عن الأوبرا ونصوصها، إلا أن أشهر ما يُعرف به هو رواياته. فقد كان من أوائل المشاركين في الواقعية السحرية باستخدام أسلوب العجائب الواقعية لاستكشاف روعة جودة تاريخ وثقافة أمريكا اللاتينية. ومن أشهر أمثلة تأثر كاربنتيير بالثقافة الإفريقية الكوبية واستخدامه أسلوب العجائب الواقعية هو روايته El reino de este mundo (The Kingdom of this World) (مملكة هذا العالم)، التي نشرت عام 1949م، والتي تتناول الثورة الهايتية التي كانت في أواخر القرن الثامن عشر الميلادي.","آليخو كاربتنييه (أليخو كاربنتيير ي. فالمونت) (26 من ديسمبر 1904م - 24 من أبريل 1980م) هو روائي وكاتب مقالات ومؤلف موسيقى كوبي الجنسية، وقد تأثر تأثيرًا كبيرًا بالأدب الأمريكي اللاتيني في الفترة الأشهر",[],[32,37,41,45,49],{"id":33,"title":34,"coverUrl":35,"authorName":19,"avgRating":13,"views":36},1586,"مملكة هذا العالم","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_0463aeml1.gif",266,{"id":38,"title":34,"coverUrl":39,"authorName":19,"avgRating":13,"views":40},332240,"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FSep21\u002Fraffy.me_1631453651661.jpg",169,{"id":42,"title":5,"coverUrl":43,"authorName":19,"avgRating":13,"views":44},332239,"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FSep21\u002Fraffy.me_1631453242610.jpg",48,{"id":46,"title":47,"coverUrl":48,"authorName":19,"avgRating":13,"views":44},336518,"كونشيرتو باروكي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FMar22\u002Fraffy.me_1647696879443.jpg",{"id":50,"title":51,"coverUrl":52,"authorName":19,"avgRating":13,"views":53},332223,"أسلوب المنهج","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FSep21\u002Fraffy.me_1631370123652.jpg",43,{"books":55},[56,58,60,62,64,66,74,82],{"id":50,"title":51,"coverUrl":52,"authorName":19,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":57},488,{"id":42,"title":5,"coverUrl":43,"authorName":19,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":59},181,{"id":38,"title":34,"coverUrl":39,"authorName":19,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":61},377,{"id":33,"title":34,"coverUrl":35,"authorName":19,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":63},464,{"id":46,"title":47,"coverUrl":48,"authorName":19,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":65},460,{"id":67,"title":68,"coverUrl":69,"authorName":70,"ratingsCount":71,"readsCount":72,"views":73},93,"حياة في الإدارة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2011-10-20-00-40-554e9fb7dcad76f.jpg","غازي القصيبي",133,374,18563,{"id":75,"title":76,"coverUrl":77,"authorName":78,"ratingsCount":79,"readsCount":80,"views":81},1442,"الخيميائي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_14422441.jpg","باولو كويلو",104,371,20008,{"id":83,"title":84,"coverUrl":85,"authorName":86,"ratingsCount":87,"readsCount":88,"views":89},87,"بيكاسو وستاربكس","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-02-06-11-49-334f300efda63f8.jpg","ياسر حارب",71,326,31015]