[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fXTQrbRoQOXcYbQFI9pdfPWizYPUFCOf2UqfRunrI_Ik":3,"$fMYZ_fS3NLtQVJQcH8XCZkBK36gRnJh_jWxEwGj1f3U4":76},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":13,"reviewsCount":13,"readsCount":13,"views":14,"shelvesCount":13,"hasEbook":15,"ebookType":9,"visibleEbook":13,"hasEpub":15,"epubUrl":9,"author":16,"translators":9,"editors":9,"category":9,"publisher":19,"publishers":22,"reviews":24,"authorBio":25,"quotes":29,"relatedBooks":30},312301,"رواية الفداء العاري أمام المحاكم الأمريكية",1,"في ظل الانتهاكات التي تتعرض لها حرية الرأي والتعبير في مصر حاليًا، أصدر مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان صباح اليوم كتابًا جديدًا تحت عنوان \"الغداء العاري أمام المحاكم الأمريكية\" إعداد الأستاذ رمسيس عوض. يتطرق الكتاب إلى نظام الرقابة على المصنفات الأدبية في الولايات المتحدة الأمريكية منذ أواخر القرن التاسع عشر وحتى منتصف القرن العشرين، ويتخذ رواية الغداء العاري لويليم بوروز مثالًا على ذلك.\u003Cp>يبدأ \"رمسيس عوض\" تقديم كتابه بالحديث عن تاريخ تعنت الرقابة في الولايات المتحدة، وعرض قائمة بأشهر الكتب التي تعرضت للحظر وملابسات هذا التعنت؛ الذي أجبر بعض الكتاب والناشرين- من تلقاء أنفسهم- على القيام بالرقابة الذاتية على الأعمال كي يتمكنوا من نشرها، خشية أن يقوم الرقيب بحظرها. ويتعرض \"عوض\" في فصول كتابه إلى أنواع الرقابة التي كان يتم تطبيقها في الولايات المتحدة آنذاك، فلم تنحصر في هيئة الرقابة على المصنفات الفنية فقط، ولكن مصلحة البريد كان لها دورًا كبيرًا في الرقابة على الأعمال الأدبية، فقد كانت تمتنع عن إرسال ما اصطلح على تسميته \"المواد البذيئة\"، والتي اشتملت حينها على \"المجلات الهزلية، ومجلات الرعب، والمطبوعات الأخرى التي تحتوي على صور ومادة شريرة وضارة بالمجتمع\"، مما أدى في الكثير من الحالات إلى مقاضاة المرسل والمرسل إليه.\u003Cp>تعد رواية الغداء العاري- عند الباحثين- بداية النهاية للحظر المفروض على الأدب في الولايات المتحدة، وبرفع الحظر عنها انتهت المعركة بين مضمون التعديل الأول للدستور الذي يدافع عن حرية التعبير والميراث المتزمت في الولايات المتحدة منذ عصر انتوني كومتسوك، رئيس مكافحة الرذيلة في نيويورك، والذي قام بحظر العديد من الروايات على مدار أكثر من خمسين عامًا في الولايات المتحدة الأمريكية. بل أن هذه الرواية صارت جزءًا من المناهج الدراسية في المعاهد والجامعات الأمريكية بعد رحلة صراع طويلة مع الرقابة، مصلحة البريد الأمريكية، والمحكمة الفيدرالية. كما تم رفض دخولها البلاد، بل ومصادرتها من قبل مصلحة الجمارك، بعد أن تم نشرها في فرنسا عام 1959، بل وحظرها في ولايتي بوسطن ولوس أنجلوس بعد نشرها للمرة الأولى بعد عام 1966.","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FPool_Covers\u002F2013\u002FOct\u002F5390cbf0-2816-46df-b111-9e87b8184a96.png",null,2013,"0","ar",0,326,false,{"id":17,"nameAr":18},7450,"رمسيس عوض",{"id":20,"nameAr":21},3065,"مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان",[23],{"id":20,"nameAr":21},[],{"id":17,"name":18,"avatarUrl":26,"bio":27,"bioShort":28},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FNov2020\u002FAuthor\u002F7450\u002Fmedia\u002F35810\u002F2780704.jpg","رمسيس عوض مفكر موسوعي ومترجم وأكاديمي مرموق، يعمل أستاذاً للأدب الإنكليزي في كلية الألسن جامعة عين شمس، نسيج وحده، ونموذج فريد للأستاذ الجامعي، ويشهد على ذلك تعدد اهتماماته وإسهاماته الأدبية والثقافية والفكرية، كما أنه ناقد ومؤرخ للأدب وموثق ببليوغرافي. يتسم إسهامه في الأدب العربي بالتميز، فموسوعته الببليوغرافية للمسرح المصري في الفترة من 1900 إلى 1930 نموذج يحتذى في مجال الدراسات المسرحية الجادة. قدم للمكتبة العربية 80 كتاباً يتناول بعضها الأدب العربي المعاصر مثل أدب توفيق الحكيم، وبعضها يتناول الحس الحضاري والوطني عند المشتغلين بالمسرح المصري، فكتابه «اتجاهات سياسية في المسرح المصري قبل ثورة 1919» يلقي الضوء على الدور الوطني الطليعي الذي اضطلع به المسرح المصري في إذكاء ثورة 1919، كما أن كتابه «شكسبير في مصر» الذي قامت مكتبة الإسكندرية بترجمته إلى اللغة الإنكليزية، يبرز الحس الحضاري المصري، إلى جانب ترجماته إلى العربية لأشهر فلاسفة ومفكري وأدباء الغرب أمثال: برتراند راسل، وجوليان هكسلي، ود.هـ لورانس، فضلاً عن أنه مدافع نشيط عن حرية التعبير الأمر الذي جعله يؤلف خمسة كتب عن محاكم التفتيش، وثمانية كتب عن معسكرات الاعتقال النازية.ومن كتبه باللغة العربية: برتراند راسل الإنسان، جورج أورويل (حياته وأدبه)، الأدب الروسي قبل الثورة البلشفية وما بعدها، دوستيوفسكي في المنفى، الهولوكست بين الإنكار والتأييد، العرب ومحرقة اليهود، دراسات في الأدبين الإنكليزي والأميركي، الهرطقة في الغرب، توفيق الحكيم الذي لا نعرفه، الأدب الروسي والبريسترويكا، صورة اليهودي في الأدب الإنكليزي، موسوعة الرقابة والأعمال المصادرة في العالم، هل أنت شيوعي يا مستر شابلن؟ومن ترجماته: محاكم التفتيش في فرنسا، ألبرت أينشتاين «سيرة حياته»، محاكمات أدبية وفكرية وفنية، وول سينكا، ترجمة رواية «ظلام في الظهيرة» لآرثر كيسلر...","رمسيس عوض مفكر موسوعي ومترجم وأكاديمي مرموق، يعمل أستاذاً للأدب الإنكليزي في كلية الألسن جامعة عين شمس، نسيج وحده، ونموذج فريد للأستاذ الجامعي، ويشهد على ذلك تعدد اهتماماته وإسهاماته الأدبية والثقافية",[],[31,38,44,50,56,61,66,71],{"id":32,"title":33,"coverUrl":34,"authorName":35,"avgRating":36,"views":37},14377,"في مدح الكسل ومقالات أخرى","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_m7amnnhifd.gif","برتراند راسل",4,3196,{"id":39,"title":40,"coverUrl":41,"authorName":42,"avgRating":13,"views":43},14145,"الأدب الإنجليزى والأمريكى أمام المحاكم","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_chh986dfn5.gif","ديفيد هربرت لورانس",1149,{"id":45,"title":46,"coverUrl":47,"authorName":48,"avgRating":36,"views":49},238228,"ظلام في الظهيرة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2382288228321433009464.png","آرثر كوستلر",1105,{"id":51,"title":52,"coverUrl":53,"authorName":18,"avgRating":54,"views":55},14578,"اليهود في الادب الاميركي في أربعة قرون (من السابع حتى العشرين)","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_4l49j2in3h.gif",3,928,{"id":57,"title":58,"coverUrl":59,"authorName":18,"avgRating":13,"views":60},10391,"أبرز ضحايا محاكم التفتيش . جاليليو . سافونا رولا . برونو","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_ddh5d6ikf.gif",914,{"id":62,"title":63,"coverUrl":64,"authorName":18,"avgRating":13,"views":65},14619,"صورة اليهود في الأدب الانجليزي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_ganc3fdimf.gif",829,{"id":67,"title":68,"coverUrl":69,"authorName":35,"avgRating":54,"views":70},172958,"الدين والعلم","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_172958859271.gif",813,{"id":72,"title":73,"coverUrl":74,"authorName":18,"avgRating":36,"views":75},235969,"اليهود و الأدب الأمريكي المعاصر","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_235969969532.jpg",689,{"books":77},[78,84,88,89,94,99,104,109],{"id":79,"title":80,"coverUrl":81,"authorName":18,"ratingsCount":6,"readsCount":82,"views":83},235954,"محاكم التفتيش في فرنسا","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun18\u002Fraffy.ws_2359544595321528331729.jpg",2,613,{"id":85,"title":86,"coverUrl":9,"authorName":18,"ratingsCount":6,"readsCount":82,"views":87},235968,"شكسبير في مصر",629,{"id":72,"title":73,"coverUrl":74,"authorName":18,"ratingsCount":6,"readsCount":82,"views":75},{"id":90,"title":91,"coverUrl":92,"authorName":18,"ratingsCount":6,"readsCount":82,"views":93},235960,"من أوراق الحروب الصليبية ومحاكم التفتيش في اسبانيا","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_235960069532.jpg",597,{"id":95,"title":96,"coverUrl":97,"authorName":18,"ratingsCount":6,"readsCount":82,"views":98},235959,"برتراند راسل المفكر السياسي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_235959959532.jpg",611,{"id":100,"title":101,"coverUrl":102,"authorName":18,"ratingsCount":6,"readsCount":82,"views":103},201857,"من اوراق الحروب الصليبية ومحاكم التفتيش في ايطاليا","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2018577581021401846018.gif",643,{"id":105,"title":106,"coverUrl":107,"authorName":18,"ratingsCount":6,"readsCount":82,"views":108},201856,"من اوراق الحروب الصليبية ومحاكم التفتيش في فرنسا","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2018566581021401846016.gif",677,{"id":110,"title":111,"coverUrl":112,"authorName":18,"ratingsCount":6,"readsCount":82,"views":113},235978,"العرب و محرقة اليهود","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_235978879532.jpg",655]