[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fmjX5-ny_LwbQTQZYuuj2-RS2Z8UAV0fNXEeQ4kg9GNQ":3,"$fxjCsB9rBZHqumh2MzBa-T3WNfMSl1oX3iRxbtn0AEe8":74},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":13,"reviewsCount":13,"readsCount":13,"views":14,"shelvesCount":13,"hasEbook":15,"ebookType":16,"visibleEbook":13,"hasEpub":17,"epubUrl":18,"author":19,"translators":22,"editors":22,"category":22,"publisher":22,"reviews":23,"authorBio":24,"quotes":28,"relatedBooks":29},311191,"كتاب الرسائل",1,"بين يدي القارئ النسخة العربية من رواية «كتاب الرسائل»، للروائي الروسي المعاصر ميخائيل شيشكين، وهي رواية عن الحب والحرب. تحاور إمكانات الحبّ والتاريخ. إنها ترصد رسائل عاشقين فرّقتهما الحرب. كل منهما يحدّث الآخر عما فاتهما قوله حينما كانا معاً، حيث نجد حديثهما عن الحرب، وعن نشأتهما، ووالديهما، وعن مخاوف الطفولة وآمال المستقبل. كل منهما يبثّ الآخر أشواقه، دون أن يكون من الواضح متى بدأت هذه الرسائل.\u003Cp>الشاب فلاديمير يتم استدعاؤه ليلتحق بالجيش الذاهب إلى الحرب، أما الفتاة ساشا فتنهي دراستها للطب، وتعمل طبيبة نسائية.\u003Cp>كل شيء في هذه الرواية نسبي، حتى الزمن. إذ ليس من المهم ما يجري، بل كيف هي الساعات والأيام والسنوات في وعي العاشقين، منذ أن أبصرا النور حتى الموت.\u003Cp>يسترجع فلاديمير ذكريات حبه مع ساشا، فكأنها تولد من جديد. ومع الرسائل لكل شيء وجوده الخاص، فهي تحكي له عن حياتها التي بدأت تكتسب معنى وجدوى، وهو في الجبهة يكتب لها عن المشفى العسكري وعن معاناة الجرحى، وعن حقيقة أن كل الكلمات مخاتلة ليس بوسعها نقل الأحاسيس.\u003Cp>يموت فلاديمير بينما تتواصل رسائله، وتستمر ساشا في الكتابة إليه، عن زواجها، وعن فقدان جنينها، وعن رحيل والديها عن الحياة.\u003Cp>عبر كتاب الرسائل، تتضح البراعة الفائقة لدى ميخائيل شيشكين في الإحاطة بعالم العواطف والزمن، وفي تصوير المدى الواسع للشخصيات وحميمية تفاصيلها، الأمر الذي يجعله رائداً بين كتّاب جيله.\u003Cp>يبقى أن نشير أن \"ميخائيل شيشكين\" هو أحد أشهر الكتّاب الروس المعاصرين، وأعمقهم أثراً في إبداع القرن الحادي والعشرين، وهو يمثّل الاتجاهات الجديدة في الرواية، ويمتزج لديه الطابع الكلاسيكي بالأساليب الحديثة.\u003Cp>يقيم حالياً ما بين روسيا وسويسرا، وهو ضيف محاضر في عدد من الجامعات والبرامج الإذاعية والتلفزيونية. بدأ الكتابة في عام 1993، وألّف روايات عديدة من أهمها: «إسماعيل المحتجَز»، و«شعر فينوس»، وروايته هذه التي استُقبلت بترحيب كبير من القرّاء والنقّاد.","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FPool_Covers\u002F2013\u002FMay\u002Fa22fae22-3aaf-4c48-bb70-b5cf043b12db.png",382,2013,"9786140206281","ar",0,758,true,"pdf",false,"\u002Fapi\u002Fepub\u002F311191",{"id":20,"nameAr":21},19002,"فؤاد المرعي",null,[],{"id":20,"name":21,"avatarUrl":25,"bio":26,"bioShort":27},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FNov2020\u002FAuthor\u002F19002\u002Fmedia\u002F78636\u002F3078074.jpg","الدكتور فؤاد المرعي•\tسوري الجنسية•\tمواليد عام 1938•\tدكتوراه في الآداب، اختصاص: النقد الأدبي الروسي في النصف الثاني من القرن التاسع عشر من جامعة لومانوسوف الحكومية في موسكو عام 1973 •\t•\tأستاذ في كلية الآداب والعلوم الإنسانية، قسم اللغة العربية، جامعة حلب •\tيدرّس المقررات التالية في الجامعات السورية :علم الجمال. تاريخ الأدب والنقد في الغرب . نظرية الأدب . النقد الأدبي العربي الحديث . تاريخ الأدب العربي الحديث. الأدب المقارن.•\tمن مؤلفاته:- المدخل إلى علم الأدب. جامعة حلب 1978.- مقدمة في نظرية الأدب. دار الحداثة. بيروت 1980. - المدخل إلى الآداب الأوربية. جامعة حلب 1980. - الوعي الجمالي عند العرب قبل الإسلام. دار الأبجدية. دمشق 1989.- الجمال والجلال (دراسة في المقولات الجمالية).دار طلاس. دمشق. 1991- في اللغة والتفكير. ط1.دار المدى.دمشق. 2002. \u002Fط2. دار نون4.حلب. 2010- نظرية الشعر في النقد الأوروبي القديم. دار المركز الثقافي. دمشق 2007- بحوث نظرية في الأدب والفن. وزارة الثقافة- الهيئة العامة السورية للكتاب. دمشق. 2008 - محاضرات في الأدب المقارن. منشورات جامعة حلب. 2009من الكتب التي ترجمها عن الروسية:بدأ منذ عام 1961 ينشر ترجمات عن اللغة الروسية بلغت أكثر من ستين عملاً مترجماً في موضوعات مختلفة شملت الفلسفة وعلم الجمال وعلم الأخلاق وعلم الاقتصاد والعلوم العسكرية وعلم الأدب وأدب الأطفال منها:- الانعكاس والفعل، ديالكتيك الواقعية في الإبداع الفني. هورست ريديكر. دار الجماهير. دمشق 1977 - الممارسة النقدية، بيلنسكي، دار الحداثة، بيروت 1982 - رواية: \"مسيرة الآلام\" :ثلاثة أجزاء (الشقيقتان، العام 18، الصباح العابس). لمؤلفها: ألكسي تولستوي. دار الفن الحديث العالمي. سورية- علم الجمال البرجوازي المعاصر 2،1. مجموعة من العلماء السوفييت. منشورات دار الفجر. حلب- التوازن الاستراتيجي المفقود في القرن الحادي والعشرين. ألكسندر بانارين. اتحاد الكتاب العرب. دمشق 2006- مختارات من الشعر الصيني القديم. الهيئة العامة السورية للكتاب. دمشق 2010•\tله أبحاث عديدة منشورة في الدوريات المحكمة والمجلات منها: الموقف الأدبي، المعرفة (دمشق)، وعالم الفكر، والكويت، والعربي، والبيان (الكويت)، والدوحة (قطر).•\tأشرف على كثير من رسائل الماجستير والدكتوراه. •\tشارك في مؤتمرات وندوات وملتقيات محلية ودولية، حول علم الجمال والأدب المقارن والنقد والأدب داخل سورية وخارجها.••\tصدرت عنه دراسة بعنوان: الدرس الجمالي في سورية: الدكتور فؤاد المرعي نموذجاً. بقلم الناقد الدكتور سعد الدين كليب. في مجلة الينابيع. دمشق. العدد (3-4) نيسان أيار 2006","الدكتور فؤاد المرعي•\tسوري الجنسية•\tمواليد عام 1938•\tدكتوراه في الآداب، اختصاص: النقد الأدبي الروسي في النصف الثاني من القرن التاسع عشر من جامعة لومانوسوف الحكومية في موسكو عام 1973 •\t•\tأستاذ في كلية ا",[],[30,36,41,46,51,56,63,68],{"id":31,"title":32,"coverUrl":33,"authorName":21,"avgRating":34,"views":35},33083,"الجمال والجلال دراسة في المقولات الجمالية","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-07-03-21-51-394ff3acf7398e0.jpg",3,1895,{"id":37,"title":38,"coverUrl":39,"authorName":21,"avgRating":34,"views":40},8575,"جبران خليل جبران","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_5ih94aadj.gif",895,{"id":42,"title":43,"coverUrl":44,"authorName":21,"avgRating":34,"views":45},32979,"مختارات من الشعر الصيني القديم","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-06-26-09-52-064fe9c1fc2f46f.jpg",859,{"id":47,"title":48,"coverUrl":49,"authorName":21,"avgRating":34,"views":50},33084,"الوعي الجمالي عند العرب قبل الإسلام","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-07-03-21-18-414ff3ad4e781e7.jpg",825,{"id":52,"title":53,"coverUrl":54,"authorName":21,"avgRating":34,"views":55},33178,"بحوث نظرية في الأدب والفن","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-07-09-11-36-114ffb02b82b5c0.jpg",682,{"id":57,"title":58,"coverUrl":59,"authorName":60,"avgRating":61,"views":62},234015,"القرية","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_234015510432.jpg","ايفان بونين",4,680,{"id":64,"title":65,"coverUrl":66,"authorName":21,"avgRating":61,"views":67},199030,"محطات في حياة ميخائيل نعيمه (سير وأعلام)","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_1990300309911401414800.gif",676,{"id":69,"title":70,"coverUrl":71,"authorName":72,"avgRating":61,"views":73},234016,"الرجل الذي عرف كل شيء","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FOct16\u002Fraffy.ws_2340166104321475753042.jpg","إيغور ساخنوفسكي",671,{"books":75},[76,78,80,85,91,93,95,100],{"id":31,"title":32,"coverUrl":33,"authorName":21,"ratingsCount":13,"readsCount":77,"views":35},18,{"id":47,"title":48,"coverUrl":49,"authorName":21,"ratingsCount":13,"readsCount":79,"views":50},17,{"id":81,"title":82,"coverUrl":83,"authorName":21,"ratingsCount":13,"readsCount":79,"views":84},33188,"في اللغة والتفكير","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-07-09-11-19-594ffb0de7ddd18.jpg",565,{"id":86,"title":87,"coverUrl":88,"authorName":21,"ratingsCount":13,"readsCount":89,"views":90},33175,"دراسات في الحضارة العربية الإسلامية","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-07-09-10-45-434ffafc316ed2a.jpg",16,645,{"id":52,"title":53,"coverUrl":54,"authorName":21,"ratingsCount":13,"readsCount":92,"views":55},15,{"id":57,"title":58,"coverUrl":59,"authorName":60,"ratingsCount":6,"readsCount":94,"views":62},2,{"id":96,"title":97,"coverUrl":98,"authorName":21,"ratingsCount":6,"readsCount":94,"views":99},234020,"الجمال والجلال  دراسة في المقولات الجمالية","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FOct16\u002Fraffy.ws_2340200204321475754547.jpg",657,{"id":101,"title":102,"coverUrl":103,"authorName":104,"ratingsCount":6,"readsCount":94,"views":105},234014,"بطل هذا الزمان","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FOct16\u002Fraffy.ws_2340144104321475752716.jpg","ميخائيل ليرمنتوف",609]