تهيأ لدوي حضوري

عن الكتاب

"يضمّ هذا الكتاب مجموعةً من نصوص كتبها طلابي، في صفّ الكتابة الإبداعية في الجامعة الأميركية في بيروت، خلال السنوات الأربع الأخيرة، وقد اخترت هذه المجموعة من بين مئات النصوص. هؤلاء الطلاّب الخارجون للتوّ من مرحلة المراهقة، هم من جميع الإختصاصات، ما عدا الأدب، وهنا المفاجأة الجميلة، لماذا جميلة؟...أما مؤلّفو نصوص هذا الكتاب، فإنهم يدخلون إلى لغتهم العربية بتجاربهم الحياتية، وبمعارفهم الإختصاصية، وبثقافتهم المكتسبة من ممارستهم اللغة الإنكليزية والفرنسية واللغات الحيّة الأخرى، إنهم ضوعُ عطرٍ طيْبٍ جديد في فضاء اللغة العربية، إنهم تحديثها، إنهم يُنزلونها عن الرفوف إلى أرصفة المدينة وإلى زفت الطرقات. أنا دائماً مما أردّد على مسامعهم بأنّ امرئ القيس، أبا الشعر العربي، ليس عربياً أكثر منّا نحن اليوم، ولا يعرف العربيّة أكثر منّا نحن اليوم، لذلك فإنّ عربيّتنا، هي العربيّة أيضاً، وإنها لا تقتصر عليه وحده.إنني أرى أنّ الإنسان عندما يجد أسلوبه، أي عندما يكتب لغته الخاصّة، يتقدّم خطوةً في طريق المواطنة، لأنه يتوقّف عن أن يكون "عميلاً" للعام الموروث من القبيلة أو الطائفة، ويتوقّف عن أن يكون معيداً لإنتاج هذا الموروث".