[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f_d3ZN6hswjCFfE7PV2qmhKVHY4YxiQVJ-xT5fN9yKz4":3,"$fyCMP2QM4KE7e4Vw_wXza4SaRu7XK4k4YVRIKV639Lf8":76},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":13,"reviewsCount":13,"readsCount":13,"views":14,"shelvesCount":13,"hasEbook":15,"ebookType":10,"visibleEbook":13,"hasEpub":15,"epubUrl":10,"author":16,"translators":19,"editors":10,"category":10,"publisher":10,"reviews":23,"authorBio":24,"quotes":28,"relatedBooks":29},256720,"يوميات طائر الزنبرك - الكتاب الثاني",1,"\u003Cp>من يخوض في عوالم الياباني هاروكي موراكامي يعلم مسبقا أنه أمام عمل ليس الغرض منه استقاء معنى ما، بل بالأحرى خوض تجربة قرائية مختلفة حيث يصبح المنطق خارج الحدود. و ما يميزه كمؤلف عن بقية كتاب بلده هو دمجه للثقافتين الشرقية و الغربية في مؤلفاته دون إهمال توظيف الطبيعة و رمزيتها كما نرى هنا مع طائر الزنبرك.\u003Cbr>..\u003Cbr>نتتبع تورو أوكادا في بحثه عن قطه المفقود قبل أن نجد ذواتنا تتبع بدورها الثيمات التي يطرحها هذا العمل القيم، فتارة نبحث عن معنى الهوية و كيف تكون رؤية ذواتنا المتعددة في الآخرين، و مدى تقبلنا لظهور البقعة العمياء. و تارة أخرى عن مدى اختلاف أنواع الألم في تجربة الفرد و فتحها لباب الروح.\u003Cbr>كما ترسم الرواية بحرفية عالية التداخل الدقيق بين الظاهر والباطن، و انتظام دوران الزنبرك و التشظي، و النزاهة و الزيف.\u003Cbr>و هي رغم سرياليتها لا تغفل تناولها لثيمة الواقع حيث الزمكان يكون في عوالم متوازية ما بين عالمي الوعي و اللاوعي، و ما بين ماضي الحرب العالمية الثانية و حاضر أحداث الشخصيات حتى تصير الحدود مبهمة بين الواقع و الحلم، فيمحو عنا مؤلفها وهم البدايات و تسلسل الأحداث. كذلك نرى كيف تتوازى قيمة العزلة المتمثلة في الشخصية الوجودية عند موراكامي و قيمة حب الآخرين و تقبلهم على اختلافهم.\u003Cbr>تتمحور الرواية فلسفيا في فلك مفردة يابانية حيث يدرك واكادا الخلل في جوهرنا الخفي (Nanika) من خلال العلامة الزرقاء على خده، لتوحي لنا هذه الكلمة أن المشاكل في صميمها داخلية الأصل، مذكرة إيانا على لسان السيد هوندا بضرورة اتخاذ فلسفة السكون الشرقية (Stillness) حين ينعدم السريان في حياتنا لأن مقاومة العائق بالقوة لا يأتي بغير الجفاف، و في هذا عزاء كبير، فالزمن على طوله قد لا يشفينا من ذكرى شخص تقف حجرا عائقا أمام تيار الحياة.\u003Cbr>..\u003Cbr>يقدم لنا محمد عبد العاطي عمله الثالث فيما يخص أعمال موراكامي كما عودنا في ترجمة سلسة لا تبتعد عن الحالة الثقافية العربية رغم اختلاف ثقافة الشرق الأقصى.\u003Cbr>دعاء خليفة\u003Cbr>\u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FBooks\u002FMar19\u002Fraffy.ws_2567200276521553095470.jpg",267,null,"0","ar",0,335,false,{"id":17,"nameAr":18},1183,"هاروكي موراكامي",[20],{"id":21,"nameAr":22},65583,"محمد عبد العاطي عبد الخير",[],{"id":17,"name":18,"avatarUrl":25,"bio":26,"bioShort":27},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FDecember2021\u002FAuthor\u002F1183\u002Fmedia\u002F1573\u002F99d5c1c3077840cebeb134a4a3cc70de.jpg","هاروكي موراكامي (باليابانية: 村上春樹 موراكامي هاروكي) (مواليد 12 يناير 1949) هو كاتب ياباني من مدينة كيوتو. لاقت أعماله نجاح باهرًا حيث تصدرت قوائم أفضل الكتب مبيعًا سواء على الصعيد المحلي أو العالمي وترجمت إلى أكثر من 50 لغة. حصل موراكامي أيضًا على عدة جوائز أدبية عالمية منها جائزة عالم الفنتازيا (2006) وجائزة فرانك أوكونور العالمية للقصة القصيرة (2006) وجائزة فرانز كافكا (2006) وجائزة جائزة القدس (2009).من أبرز أعماله رواية مطاردة الخراف الجامحة (1982) والغابة النروجية (1987) وكافكا على الشاطئ (2002) وإيتشي كيو هاتشي يون (2009 - 2010). يَظهر تأثر موراكامي بالكُتاب الغربيين، مثل رايموند تشاندلر وكورت فونيجت، واضحًا بشكل جَلي، الأمر الذي دفع بعض المؤسسات الأدبية اليابانية لانتقاد بعض أعماله لبُعدها على المنهج الأدبي الياباني. غالبًا ما تتسم أعمال موراكامي بالسريالية والسوداوية والقَدَرية، كما تتناول معظم رواياته موضوع الانسلاخ الاجتماعي والوحدة والأحلام. يُعد موراكامي من أهم رموز أدب ما بعد الحداثة. كما وصفته مجلة الغارديان بأنه \"أحد أعظم الروائيين في يومنا هذا\" بسبب أعماله وإنجازاته.","هاروكي موراكامي (باليابانية: 村上春樹 موراكامي هاروكي) (مواليد 12 يناير 1949) هو كاتب ياباني من مدينة كيوتو. لاقت أعماله نجاح باهرًا حيث تصدرت قوائم أفضل الكتب مبيعًا سواء على الصعيد المحلي أو العالمي وتر",[],[30,36,41,46,52,58,64,70],{"id":31,"title":32,"coverUrl":33,"authorName":18,"avgRating":34,"views":35},1813,"كافكا على الشاطئ","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-09-18-21-28-1250592a0c910f9. 19 03",3.4,7813,{"id":37,"title":38,"coverUrl":39,"authorName":18,"avgRating":34,"views":40},2146,"الغابة النروجية","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_4hecnghk3.gif",2222,{"id":42,"title":43,"coverUrl":44,"authorName":18,"avgRating":34,"views":45},755,"رقص... رقص... رقص","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_bkfj45lno.gif",1976,{"id":47,"title":48,"coverUrl":49,"authorName":18,"avgRating":50,"views":51},1751,"سبوتنيك الحبيبة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_175115711452976586.jpg",3.3,1968,{"id":53,"title":54,"coverUrl":55,"authorName":18,"avgRating":56,"views":57},230459,"نعاس","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2304599540321408286966.jpg",3.8,1873,{"id":59,"title":60,"coverUrl":61,"authorName":10,"avgRating":62,"views":63},2054,"جنوب الحدود غرب الشمس","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_g9e4lf9on4.gif",3.6,1648,{"id":65,"title":66,"coverUrl":67,"authorName":18,"avgRating":68,"views":69},242564,"IQ84 الكتاب الأول؛ أبريل - يونيو","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2425644652421456066712.png",3.5,1491,{"id":71,"title":72,"coverUrl":73,"authorName":18,"avgRating":74,"views":75},245562,"ليدرهوزن","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FOct16\u002Fraffy.ws_2455622655421475759226.jpg",3,1317,{"books":77},[78,81,84,86,88,94,102,110],{"id":31,"title":32,"coverUrl":33,"authorName":18,"ratingsCount":79,"readsCount":80,"views":35},16,76,{"id":53,"title":54,"coverUrl":55,"authorName":18,"ratingsCount":82,"readsCount":83,"views":57},9,24,{"id":59,"title":60,"coverUrl":61,"authorName":10,"ratingsCount":74,"readsCount":85,"views":63},10,{"id":42,"title":43,"coverUrl":44,"authorName":18,"ratingsCount":87,"readsCount":82,"views":45},2,{"id":89,"title":90,"coverUrl":91,"authorName":10,"ratingsCount":87,"readsCount":92,"views":93},196360,"ما بعد الظلام","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_1963600636911401380206.gif",6,1238,{"id":95,"title":96,"coverUrl":97,"authorName":98,"ratingsCount":99,"readsCount":100,"views":101},93,"حياة في الإدارة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2011-10-20-00-40-554e9fb7dcad76f.jpg","غازي القصيبي",133,374,18173,{"id":103,"title":104,"coverUrl":105,"authorName":106,"ratingsCount":107,"readsCount":108,"views":109},1442,"الخيميائي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_14422441.jpg","باولو كويلو",104,371,19639,{"id":111,"title":112,"coverUrl":113,"authorName":10,"ratingsCount":114,"readsCount":115,"views":116},87,"بيكاسو وستاربكس","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-02-06-11-49-334f300efda63f8.jpg",71,326,30638]