[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fV1TX7HuQ679zkvM_Z97WWMIqa_oD0bFWWdmgXJEDSUc":3,"$fpYqTp9SuoxmrWrahVqdPhq6R5t19jQQqebrNXTBn3z4":79},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":6,"reviewsCount":14,"readsCount":15,"views":16,"shelvesCount":15,"hasEbook":17,"ebookType":18,"visibleEbook":14,"hasEpub":17,"epubUrl":18,"author":19,"translators":18,"editors":18,"category":18,"publisher":22,"publishers":25,"reviews":27,"authorBio":28,"quotes":32,"relatedBooks":33},256469,"شيطان أبد الدهر",1,"فى رواية \"شيطان أبد الدهر\" يكشف دونالد رى بولوك عن خيبة جيل كامل فى الحلم الأمريكى بعد أن عرت فترة الستينيات من القرن العشرين زيف الدعاية الرسمية، لذا لم يكن من الغريب أن تلتقى فى هذه الرواية القاسية والسوداء مصائر الأمريكيين، فى رحلة سقوط الشعارات الكبرى.\u003Cbr \u002F>\u003Cbr \u002F>\u003Cbr \u002F>تدور رواية \"شيطان أبد الدهر\" حول محارب قديم لم يتخلص من كواليس الحرب التى شارك فيها، وزوجين اختارا حياة الطرقات السريعة، ورجل دين مسيحى مقتنع بقدرته على إحياء الموتى، وموسيقى مقعد يرافقه فى جولاته، سخرهم دونالد رى بولوك للكشف عن المناطق المعتمة داخل النفس البشرية ونصيبها من الشر المحض، ذلك الشر الذى سيتحكم فى مصيرها إلى النهاية.\u003Cbr \u002F>\u003Cbr \u002F>فى لعبة المصائر تلك يحمل الكاتب القارئ إلى متاهة سردية سوداوية، بل ووحشية، فى لغة آسرة ترفض تقديم التنازلات، وهو يعمل مشرطه فى جسد مجتمع أمريكى مريض بشعاراته وأوهامه.","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FBooks\u002FMar19\u002Fraffy.ws_2564699646521552316499.jpg",462,2018,"9789938240528","ar",4,0,2,501,false,null,{"id":20,"nameAr":21},64880,"مهدي سليمان",{"id":23,"nameAr":24},25119,"مسكيلياني للنشر والتوزيع",[26],{"id":23,"nameAr":24},[],{"id":20,"name":21,"avatarUrl":29,"bio":30,"bioShort":31},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FNov2020\u002FAuthor\u002F64880\u002Fmedia\u002F128695\u002F17752853.jpg","مترجم وأكاديمي سوري. ولد عام 1978 في محافظة حمص. حصل على الماجستير في الترجمة الأدبية من جامعة اليرموك الأردنية عام 2004. عمل في تدريس اللغة الإنكليزية والترجمة في جامعة القلمون وجامعة دمشق في سوريا. ثم بدأ العمل منذ عام 2012 في كلية الشرق الأوسط في سلطنة عُمان حيث يشرف على مادتي القراءة والكتابة الأكاديمية لإعداد الطلاب للالتحاق بالبرامج الأكاديمية المختلفة. كما حصل على شهادة الدراسات العليا في التدريس في مؤسسات التعليم العالي من جامعة كوفنتري البريطانية وحصل على زمالة أكاديمية التعليم العالي البريطانية في عام 2017. من أعماله المترجمة من الإنكليزية نوفيلا \"ماريو والساحر\" للكاتب الألماني توماس مان، وكتاب \"وصفات لنساء حزينات\" للكاتب الكولومبي هيكتور أباد. كما بدأ مشروع ترجمة لروايات سلسلة الحي للكاتب البرتغالي غونزالو تافاريس. وقد صدر منها حتى تاريخ كتابة هذه السطور روايتان قصيرتان هما \"السيد هنري\" و\"السيد فاليري\". وهناك أربع روايات من السلسلة ذاتها قيد الطباعة. صدرت جميع أعماله عن دار الخان للترجمة والنشر في الكويت. ","مترجم وأكاديمي سوري. ولد عام 1978 في محافظة حمص. حصل على الماجستير في الترجمة الأدبية من جامعة اليرموك الأردنية عام 2004. عمل في تدريس اللغة الإنكليزية والترجمة في جامعة القلمون وجامعة دمشق في سوريا. ",[],[34,41,46,53,58,63,68,73],{"id":35,"title":36,"coverUrl":37,"authorName":38,"avgRating":39,"views":40},254284,"وصفات لنساء حزينات","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FMay18\u002Fraffy.ws_2542844824521526810584.jpg","هكتور أباد",3,1045,{"id":42,"title":43,"coverUrl":44,"authorName":21,"avgRating":14,"views":45},254295,"سلسلة الحي: السيد فاليري","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FMar19\u002Fraffy.ws_2542955924521552374028.jpg",850,{"id":47,"title":48,"coverUrl":49,"authorName":50,"avgRating":51,"views":52},256486,"سلسلة الحي: السيد خواروز","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FMar19\u002Fraffy.ws_2564866846521552374356.jpg","غونزالو تافاريس",3.8,744,{"id":54,"title":55,"coverUrl":56,"authorName":21,"avgRating":14,"views":57},256487,"سلسلة الحي: السيد فالسر","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FMar19\u002Fraffy.ws_2564877846521552374440.jpg",571,{"id":59,"title":60,"coverUrl":61,"authorName":21,"avgRating":14,"views":62},256485,"سلسلة الحي: السيد كراوس","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FMar19\u002Fraffy.ws_2564855846521552374244.jpg",554,{"id":64,"title":65,"coverUrl":66,"authorName":21,"avgRating":14,"views":67},256488,"سلسلة الحي: السيد كالفينو","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FMar19\u002Fraffy.ws_2564888846521552374504.jpg",486,{"id":69,"title":70,"coverUrl":71,"authorName":50,"avgRating":14,"views":72},254287,"سلسلة الحي: السيد هنري","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FMar19\u002Fraffy.ws_2542877824521552374146.jpg",459,{"id":74,"title":75,"coverUrl":76,"authorName":77,"avgRating":14,"views":78},337049,"ماريو والساحر","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FOct22\u002Fraffy.me_1666012092203.jpg","توماس مان",299,{"books":80},[81,83,84,90,95,101,107,108],{"id":47,"title":48,"coverUrl":49,"authorName":50,"ratingsCount":15,"readsCount":82,"views":52},5,{"id":35,"title":36,"coverUrl":37,"authorName":38,"ratingsCount":14,"readsCount":6,"views":40},{"id":85,"title":86,"coverUrl":87,"authorName":88,"ratingsCount":14,"readsCount":14,"views":89},332589,"دراكولا","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FNov21\u002Fraffy.me_1636896003749.jpg","برام ستوكر",318,{"id":91,"title":92,"coverUrl":93,"authorName":50,"ratingsCount":14,"readsCount":14,"views":94},486674,"السيد هنري","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002Fcovers\u002F486674.webp",225,{"id":96,"title":97,"coverUrl":98,"authorName":99,"ratingsCount":14,"readsCount":14,"views":100},484165,"أوراق أسبيرن","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002Fcovers\u002F484165.webp","هنري جيمس",343,{"id":102,"title":103,"coverUrl":104,"authorName":105,"ratingsCount":14,"readsCount":14,"views":106},483941,"أن تجد الحب في مكتبة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002Fcovers\u002F483941.webp","فيرونيكا هنري",362,{"id":69,"title":70,"coverUrl":71,"authorName":50,"ratingsCount":14,"readsCount":14,"views":72},{"id":42,"title":43,"coverUrl":44,"authorName":50,"ratingsCount":14,"readsCount":14,"views":45}]