[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fzTG_el_KQ_ANefK_JgiNojCQbPhewWUAWnEZlRPDQn4":3,"$ffmzxJkQoCdv-qFHhSusYYVivQSOWysPNlKQJ0NX-ymo":82},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":6,"reviewsCount":14,"readsCount":15,"views":16,"shelvesCount":15,"hasEbook":17,"ebookType":18,"visibleEbook":14,"hasEpub":17,"epubUrl":18,"author":19,"translators":18,"editors":18,"category":18,"publisher":22,"publishers":25,"reviews":27,"authorBio":28,"quotes":32,"relatedBooks":33},255841,"نظرية الرومنسية في الغرب",1,"نأمل أن يساهم هذا الكتاب في خلخلة مفاهيمنا في الرومانسية بوصفها تنتمي إلى زمن وأدب أمسيا في أرشيف ماض خلا. ونحن لا نريد أن نكرر مايقوله مؤلفو هذه الدراسات، ولكننا نتمنى أن نخرج -قراء ونقاد وأدباء- من أَسر التعامل مع الذاهب والمدارس الأدبية على أنها قبور ثمينة أو مجرد أطلال تاريخية لماض لم يعد له وجود. ويعبر عنها دميتريف بقوله، \"أن الرومانسية تبدو شديدة البعد عنا زمنيًا، إنما يمتد تأثيرها الجمالي والفكري الفلسفي حتى أيامنا هذه\"\u003Cbr \u002F>فمن يذكر الرومانسية اليوم!\u003Cbr \u002F>وهل هي محنة أدب، أم تهافت نقد \u003Cbr \u002F>\u003Cbr \u002F>الناشر.","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FBooks\u002FFeb19\u002Fraffy.ws_2558411485521550348282.jpg",233,2007,"0","ar",4,0,2,407,false,null,{"id":20,"nameAr":21},60487,"نوفل نيوف",{"id":23,"nameAr":24},2071,"دار التكوين للطباعة والنشر والترجمة",[26],{"id":23,"nameAr":24},[],{"id":20,"name":21,"avatarUrl":29,"bio":30,"bioShort":31},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FNovember2021\u002FAuthor\u002F60487\u002Fmedia\u002F167113\u002F5f83897b6fda4f879bdf90e9915ab387.jpg","كاتب ومترجم سوري من مواليد عام 1948، ويقيم حالياً في مونتريال بكندا. حاز دكتوراه في \"نظرية الأدب\" من جامعة موسكو 1984، عمل أستاذاً جامعياً، ونشر رواية ومجموعة شعرية وأخرى قصصية، وكتاباً نقدياً، وآخر في السياسة بعنوان \"روسيا من الداخل\".&nbsp;من ترجماته: \"قلب كلب\" لـ ميخائيل بولغاكوف، و\"يهوذا الإسخريوطي\" و\"كتاب الجنون\" لـ ليونيد أندرييف، و\"الوعي والفن\" لـ غيورغي غاتشِف، و\"كل شيء عن الحب\" لنَديجدا طيفي، و\"لغز عمره ثلاثة آلاف عام\" لـ إ. شفريفتش، و\"الرايات البيضاء\" لـ نودار دومبادزه بالاشتراك مع عادل إسماعيل. حصل على \"جائزة الشيخ حمد للترجمة\" عام 2019.","كاتب ومترجم سوري من مواليد عام 1948، ويقيم حالياً في مونتريال بكندا. حاز دكتوراه في \"نظرية الأدب\" من جامعة موسكو 1984، عمل أستاذاً جامعياً، ونشر رواية ومجموعة شعرية وأخرى قصصية، وكتاباً نقدياً، وآخر ف",[],[34,41,47,53,60,66,71,76],{"id":35,"title":36,"coverUrl":37,"authorName":38,"avgRating":39,"views":40},2472,"قلب كلب","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_h33dlj98m5.gif","ميخائيل بولغاكوف",3.5,2136,{"id":42,"title":43,"coverUrl":44,"authorName":45,"avgRating":13,"views":46},255838,"كتاب الجنون: أربع قصص طويلة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FFeb19\u002Fraffy.ws_2558388385521550348278.jpg","ليونيد أندرييف",1174,{"id":48,"title":49,"coverUrl":50,"authorName":51,"avgRating":13,"views":52},255837,"اعتراف أين الله","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FFeb19\u002Fraffy.ws_2558377385521550348276.jpg","مكسيم غوركي",1145,{"id":54,"title":55,"coverUrl":56,"authorName":57,"avgRating":58,"views":59},255836,"كل شيء عن الحب","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FFeb19\u002Fraffy.ws_2558366385521550348177.jpg","نديجدا طيفي",3.8,666,{"id":61,"title":62,"coverUrl":63,"authorName":64,"avgRating":14,"views":65},241646,"لغز عمره ثلاثة آلاف عام: تاريخ اليهود من منظور روسيا المعاصرة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2416466461421453319464.jpg","إيغر شفريفتش",536,{"id":67,"title":68,"coverUrl":69,"authorName":21,"avgRating":13,"views":70},255839,"الوعي والفن","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FFeb19\u002Fraffy.ws_2558399385521550348279.jpg",488,{"id":72,"title":73,"coverUrl":74,"authorName":21,"avgRating":13,"views":75},255840,"المسعودي هيرودوت العرب","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FFeb19\u002Fraffy.ws_2558400485521550348281.jpg",411,{"id":77,"title":78,"coverUrl":79,"authorName":80,"avgRating":14,"views":81},337107,"تشيخوف في حياتي (قصّة حبّي)","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FNov22\u002Fraffy.me_1667481107017.jpg","ليديا أفيلوفا",183,{"books":83},[84,86,87,88,89,90,91,99],{"id":54,"title":55,"coverUrl":56,"authorName":57,"ratingsCount":15,"readsCount":85,"views":59},5,{"id":35,"title":36,"coverUrl":37,"authorName":38,"ratingsCount":6,"readsCount":13,"views":40},{"id":67,"title":68,"coverUrl":69,"authorName":21,"ratingsCount":6,"readsCount":15,"views":70},{"id":72,"title":73,"coverUrl":74,"authorName":21,"ratingsCount":6,"readsCount":15,"views":75},{"id":42,"title":43,"coverUrl":44,"authorName":45,"ratingsCount":6,"readsCount":15,"views":46},{"id":48,"title":49,"coverUrl":50,"authorName":51,"ratingsCount":6,"readsCount":15,"views":52},{"id":92,"title":93,"coverUrl":94,"authorName":95,"ratingsCount":96,"readsCount":97,"views":98},93,"حياة في الإدارة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2011-10-20-00-40-554e9fb7dcad76f.jpg","غازي القصيبي",133,374,18551,{"id":100,"title":101,"coverUrl":102,"authorName":103,"ratingsCount":104,"readsCount":105,"views":106},1442,"الخيميائي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_14422441.jpg","باولو كويلو",104,371,19995]