العامر والغامر؛ رحلة من القدس إلى أنطاكية عام 1905

"العامر والغامر": عين على مشرق يلفظ أنفاسه الأخيرة - ما الذي يدفع امرأة غربية، في مطلع القرن العشرين، إلى امتطاء صهوة جوادها وخوض غمار رحلة محفوفة بالمخاطر عبر فيافي بلاد الشام، من قدسية القدس إلى عراقة أنطاكية؟ هذا هو السؤال الذي يطرحه كتاب "العامر والغامر"، وهو ليس مجرد يوميات رحلة، بل وثيقة تاريخية نادرة، ومرآة تعكس مشرقًا يقف على عتبة تحولات كبرى ستعيد رسم خرائطه إلى الأبد. يأتينا هذا العمل ضمن سلسلة "روّاد المشرق العربي" التي تصدرها هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، وهو سياق يمنح النص بُعدًا إضافيًا، إذ يعيد تقديم النظرة الغربية إلى المنطقة بعيون عربية معاصرة. - - - للوهلة الأولى، يبدو الكتاب سجلًا لرحلة استكشافية تمت في عام 1905. لكن سرعان ما نكتشف أن الكاتبة، التي يتضح من مقدمة المحقق أنها المستشرقة والسياسية البريطانية المؤثرة "غرترود بِل"، لم تكن مجرد سائحة. بقلمها الدقيق وعينها اللاقطة، ترسم بِل لوحة بانورامية للمنطقة في أواخر العهد العثماني. يتنقل السرد بين "العامر" المتمثل في المدن والقرى النابضة بالحياة، و"الغامر" الذي يجسده صمت الصحراء ووحشة الآثار المنسية. لا تكتفي بوصف التضاريس، بل تغوص في نسيج المجتمع، فتسجل انطباعاتها عن شيوخ العشائر، والفلاحين، والمسؤولين العثمانيين، وتلتقط ببراعة تفاصيل الحياة اليومية، والعادات، واللهجات، والبنى الاجتماعية التي كانت سائدة آنذاك. الرحلة هنا ليست مجرد انتقال في المكان، بل هي رحلة في الزمان، نحو جذور حضارات بائدة، وعلى حافة مستقبل غامض. - - - تكمن قوة الكتاب الكبرى في شخصية كاتبته. فـ "غرترود بِل" لم تكن رحّالة عادية؛ كانت باحثة تمتلك معرفة عميقة بالتاريخ والآثار واللغات، وهو ما يمنح ملاحظاتها عمقًا تحليليًا فريدًا. أسلوبها يجمع بين دقة الوصف العلمي وجماليات السرد الأدبي، مما يجعل القراءة ممتعة ومفيدة في آن واحد. إن قدرتها على نسج علاقات مع سكان المناطق التي زارتها تمنح النص حيوية ومصداقية، وتقدم لنا شهادات إنسانية حية من قلب الحدث. - - لكن هذه القوة هي مصدر ضعف الكتاب في الوقت ذاته. لا يمكننا قراءة "العامر والغامر" بمعزل عن هوية بِل كإحدى مهندسات السياسة البريطانية في المنطقة لاحقًا. نظرتها، على الرغم من تعاطفها الظاهري، تظل نظرة استشراقية تحمل في طياتها فوقية ثقافية وسياسية. هي تدرس المنطقة وشعوبها كـ "مادة" للتحليل، مما يضع القارئ المعاصر أمام إرث إشكالي. فالكتاب، وإن كان مصدرًا لا يقدر بثمن، هو أيضًا تجسيد للعلاقة المعقدة بين الغرب والشرق في عصر الكولونيالية. - - - يمكن وضع هذا العمل جنبًا إلى جنب مع كتابات رحّالة ومستشرقين آخرين مثل "ت. إ. لورنس" أو "تشارلز داوتي". لكن ما يميز "غرترود بِل" هو مزيجها الفريد بين الشغف الأثري والحس السياسي المرهف. فبينما يغوص "لورنس" في العمل العسكري، تركز "بِل" على النسيج الحضاري والاجتماعي. - - في الختام، "العامر والغامر" كتاب لا غنى عنه لكل مهتم بتاريخ بلاد الشام الحديث. إنه أكثر من مجرد أدب رحلات؛ هو شهادة استثنائية على عالم لم يعد له وجود، قُدمت لنا عبر عدسة مزدوجة: عدسة الرحّالة الشغوفة، وعدسة العميلة السياسية المحنكة. إنه دعوة للقراءة النقدية، التي تستمتع بجمال السرد، وتعي في الوقت نفسه السياق الذي أنتجه. كتاب يستحق القراءة، ليس فقط لما يقوله، بل لما يسكُت عنه أيضًا. - -