[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fTMGOSISBdCE7QjYRRhuDP5UuIs55_4BonRmpwskXHmA":3,"$fnTf5gWJZ_g-6camzU-ssFNvO1GahNn7YQds6Q6h88tc":52},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":14,"reviewsCount":14,"readsCount":6,"views":15,"shelvesCount":6,"hasEbook":16,"ebookType":10,"visibleEbook":14,"hasEpub":16,"epubUrl":10,"author":17,"translators":20,"editors":10,"category":10,"publisher":10,"reviews":24,"authorBio":25,"quotes":29,"relatedBooks":30},248307,"أشياء تتداعى",1,"\u003Cp>أشياءٌ تتداعى\" للروائي النيجيري تشنوا أتشيبي هي دُرة الرواية الأفريقية، وإحدى روائع القرن العشرين. رواية ضد الوعي الأوروبي الزائف بـ\"الآخر\"، وإعادة اعتبار لهذا \"الآخر\"، كما هو بثقافته الأصيلة، بلا أحكام متعالية، خارجية، بل عنصرية.\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>وكتابة بصيرة، نافذة إلى العُمق، ممتلكة لأدواتها الإبداعية القصوى، بلا رطانة أو إنشائية، أو خطابة؛ بما يليق بتأسيس إبداعي على أرقى ما يمتلك الوعي الروائي الحديث.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>وترجمةٌ قديرة، محنَّكة، تخاصم \"عمومية\" الترجمة، وتكشف- في دقتها- عن الخصائص الأسلوبية واللغوية لرائد الرواية \u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FBooks\u002FDec17\u002Fraffy.ws_2483077038421512932289.jpg",296,null,"9777187254","ar",3,0,290,false,{"id":18,"nameAr":19},9896,"تشينوا أتشيبي",[21],{"id":22,"nameAr":23},63270,"عبد السلام إبراهيم",[],{"id":18,"name":19,"avatarUrl":26,"bio":27,"bioShort":28},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FNov2020\u002FAuthor\u002F9896\u002Fmedia\u002F47397\u002Findex.jpg","تشينوا أتشيبي روائي نيجيري من قومية الإغبو، وهو أول روائي بارز من القارة السوداء كتب بالإنجليزية. تتناول كتاباته المخلّفات المأساوية للإمبريالية البريطانية على المجتمعات الإفريقية. حلّل أتشيبي العلاقات الأسلوبية بين الأدبين الأفريقي والإنجليزي.","تشينوا أتشيبي روائي نيجيري من قومية الإغبو، وهو أول روائي بارز من القارة السوداء كتب بالإنجليزية. تتناول كتاباته المخلّفات المأساوية للإمبريالية البريطانية على المجتمعات الإفريقية. حلّل أتشيبي العلاقا",[],[31,36,41,46],{"id":32,"title":5,"coverUrl":33,"authorName":19,"avgRating":34,"views":35},22027,"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_6dn7012aon.jpg",4,1379,{"id":37,"title":38,"coverUrl":39,"authorName":19,"avgRating":13,"views":40},14830,"مضى عهد الراحة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_hl40577j83.gif",932,{"id":42,"title":43,"coverUrl":44,"authorName":19,"avgRating":14,"views":45},223820,"الأشياء تتداعى","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2238200283221406849831.gif",341,{"id":47,"title":48,"coverUrl":49,"authorName":50,"avgRating":14,"views":51},336549,"بشر يمشون على أرجلهم وأذرعهم","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FMar22\u002Fraffy.me_1648650825838.jpg","‏نغوغي وا ثيونغو",123,{"books":53},[54,56,57,58,60,68,76],{"id":32,"title":5,"coverUrl":33,"authorName":19,"ratingsCount":34,"readsCount":55,"views":35},8,{"id":37,"title":38,"coverUrl":39,"authorName":19,"ratingsCount":14,"readsCount":6,"views":40},{"id":42,"title":43,"coverUrl":44,"authorName":19,"ratingsCount":14,"readsCount":14,"views":45},{"id":47,"title":48,"coverUrl":49,"authorName":50,"ratingsCount":14,"readsCount":14,"views":59},356,{"id":61,"title":62,"coverUrl":63,"authorName":64,"ratingsCount":65,"readsCount":66,"views":67},93,"حياة في الإدارة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2011-10-20-00-40-554e9fb7dcad76f.jpg","غازي القصيبي",133,374,18173,{"id":69,"title":70,"coverUrl":71,"authorName":72,"ratingsCount":73,"readsCount":74,"views":75},1442,"الخيميائي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_14422441.jpg","باولو كويلو",104,371,19638,{"id":77,"title":78,"coverUrl":79,"authorName":10,"ratingsCount":80,"readsCount":81,"views":82},87,"بيكاسو وستاربكس","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-02-06-11-49-334f300efda63f8.jpg",71,326,30638]