[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f6tnhA7J5vLcf2d7dXwuVnJMWM9vtnbeBTlS5kFmg-IY":3,"$ftCgcLoQOB7-TpDbWjsEp_899IzDGst276LX732QBRAw":77},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":13,"reviewsCount":13,"readsCount":13,"views":14,"shelvesCount":13,"hasEbook":15,"ebookType":16,"visibleEbook":13,"hasEpub":17,"epubUrl":18,"author":19,"translators":22,"editors":10,"category":10,"publisher":10,"reviews":26,"authorBio":27,"quotes":31,"relatedBooks":32},245653,"رباعية الإسكندرية - 3 - ماونت أوليف",1,"\u003Cp>يقولون منذ الستينيات وحتى الآن إن الجزأين الثالث والرابع من هذا العمل الفريد لم يترجما لأسباب غامضة، وأنهما يشكلان جزءاً من الرواية لم يجرؤ أحد من قبل حتى علي مجرد التفكير في ترجمته.\u003C\u002Fp>\u003Cp>ذهب البعض إلى أن الجزأين يقدمان صورة العربي التي لا يحب أن يراها أبداً ويركز على المكبوتات التي يدور حولها الكاتب العربي ويفرد المكان كله لكي تسود في النهاية صورتنا الوهمية.\u003C\u002Fp>\u003Cp>ماونت أوليف الرواية الثالثة من رباعية الإسكندرية. تعيش أحداث نفس المكان والزمان. ماونت أوليف أول سفير بريطاني في مصر. وحوله شخصيات تبدو في جوستين وبلتازار ثانوية وغير فعالة ومؤثرة، ولكنها هنا جزء أساسي من خيوط الأحداث.\u003C\u002Fp>\u003Cp>وتتكشف لنا رؤية جديدة لنفس الوقائع التي تدور علوية ما بين القاهرة والإسكندرية في مجتمع الأجانب. ويتشابك معهم المقهورون والهامشيون من أبناء مصر، إن عداءً أو ارتباطاً.\u003C\u002Fp>\u003Cp>النص كله يطرح من جديد وبكل قوة علاقة النص الإبداعي بالمحرمات، ولهذا كان لا بد من العمل كله دون حذف، وهذا ما فعلناه.\u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FBooks\u002FNov16\u002Fraffy.ws_2456533565421478807905.png",407,null,"13 978-977-2469-7","ar",0,427,true,"pdf",false,"\u002Fapi\u002Fepub\u002F245653",{"id":20,"nameAr":21},9653,"لورنس داريل",[23],{"id":24,"nameAr":25},62401,"فخري لبيب",[],{"id":20,"name":21,"avatarUrl":28,"bio":29,"bioShort":30},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FNov2020\u002FAuthor\u002F9653\u002Fmedia\u002F2842\u002F739_426342492.jpg","روائي بريطاني وشاعر وكاتب لأدب الرحلات. ولد في الهند واشتهر برباعيته عن الإسكندرية (جوستين _بلتازار_ ماونت أويف _ كليا) ووضعته هذه الرباعية في مصاف عمداء الأدب الإنجليزي الحديث من أمثال هنري ميلر وجيمس جويس.\n\nولد لورانس داريل في 28 فبراير 1912 في جلندهار في الهند. أرسل في سن الحادية عشر ليواصل تعليمه في بريطانيا ولكنه لم يتكيف مع الجو هناك بصورة جيدة وعموماً لم يكن ناجحاً في التعليم الرسمي وأخفق في اختبارات القبول بجامعة كمبريدج. وبعد فشله في الالتحاق بالجامعة؛ سكن في لندن، وتنقل بعدها في عدة أعمال قبل أن يعمل بسلك الشرطة في جاميكا. في 22 يناير 1935 تزوج داريل من نانسي إيزبل مايرز، وهي الزيجة الأولى من أربع زيجات له. انتقل داريل مع عائلته لليونان في مارس من نفس العام.\n","روائي بريطاني وشاعر وكاتب لأدب الرحلات. ولد في الهند واشتهر برباعيته عن الإسكندرية (جوستين _بلتازار_ ماونت أويف _ كليا) ووضعته هذه الرباعية في مصاف عمداء الأدب الإنجليزي الحديث من أمثال هنري ميلر وجيم",[],[33,40,46,52,57,62,67,72],{"id":34,"title":35,"coverUrl":36,"authorName":37,"avgRating":38,"views":39},238476,"عوالم روائية .. خفايا الكتابة الروائية","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2384766748321433509801.jpg","فيديادر سوراجبراساد نيبول",4,1351,{"id":41,"title":42,"coverUrl":43,"authorName":44,"avgRating":13,"views":45},243169,"حرائق السؤال حوارات مع بورخيس وإيكو وغرييه وداريل","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FMar16\u002Fraffy.ws_2431699613421458995188.png","أمبرتو إيكو",869,{"id":47,"title":48,"coverUrl":49,"authorName":21,"avgRating":50,"views":51},14373,"رباعية الإسكندرية - 4 - كليا","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_m7836951.gif",3,751,{"id":53,"title":54,"coverUrl":55,"authorName":10,"avgRating":13,"views":56},14780,"كليا","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_dh61cj8olj.gif",493,{"id":58,"title":59,"coverUrl":60,"authorName":21,"avgRating":13,"views":61},223827,"بلتازار","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2238277283221406849847.gif",430,{"id":63,"title":64,"coverUrl":65,"authorName":21,"avgRating":13,"views":66},245652,"رباعية الإسكندرية - 2 - بلتازار","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FNov16\u002Fraffy.ws_2456522565421478807455.png",355,{"id":68,"title":69,"coverUrl":70,"authorName":21,"avgRating":13,"views":71},14777,"ماونت أوليف","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_21ekd6b1a8.gif",341,{"id":73,"title":74,"coverUrl":75,"authorName":21,"avgRating":50,"views":76},245651,"رباعية الإسكندرية - 1- جوستين","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FNov16\u002Fraffy.ws_2456511565421478806940.png",334,{"books":78},[79,81,82,83,84,85,93,101],{"id":34,"title":35,"coverUrl":36,"authorName":37,"ratingsCount":6,"readsCount":80,"views":39},2,{"id":73,"title":74,"coverUrl":75,"authorName":21,"ratingsCount":13,"readsCount":6,"views":76},{"id":47,"title":48,"coverUrl":49,"authorName":21,"ratingsCount":13,"readsCount":6,"views":51},{"id":68,"title":69,"coverUrl":70,"authorName":21,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":71},{"id":53,"title":54,"coverUrl":55,"authorName":10,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":56},{"id":86,"title":87,"coverUrl":88,"authorName":89,"ratingsCount":90,"readsCount":91,"views":92},93,"حياة في الإدارة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2011-10-20-00-40-554e9fb7dcad76f.jpg","غازي القصيبي",133,374,18150,{"id":94,"title":95,"coverUrl":96,"authorName":97,"ratingsCount":98,"readsCount":99,"views":100},1442,"الخيميائي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_14422441.jpg","باولو كويلو",104,371,19616,{"id":102,"title":103,"coverUrl":104,"authorName":10,"ratingsCount":105,"readsCount":106,"views":107},87,"بيكاسو وستاربكس","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-02-06-11-49-334f300efda63f8.jpg",71,326,30617]