[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fKEr0pdZjLYcWI8jk_NmHqJsyodciE170PVLccUUeCxc":3,"$fQD9ezZ2aQawTzZeLjro7ALy6xAzGPknZFor7kdSdZ9g":76},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":6,"reviewsCount":6,"readsCount":14,"views":15,"shelvesCount":14,"hasEbook":16,"ebookType":9,"visibleEbook":17,"hasEpub":16,"epubUrl":9,"author":18,"translators":21,"editors":9,"category":9,"publisher":25,"reviews":28,"authorBio":38,"quotes":42,"relatedBooks":43},240367,"فنانة الجسد ",1,"حدثَ في هذا الصباح الأخير أنهما تواجدا هنا في وقتٍ واحد، في المطبخ، وأخذا يتمشيان بخُطى متثاقلة ماراً كل منهما بالآخر يُخرِجان أشياء من الخزانات والأدراج ثم ينتظر أحدهما الآخر ليبدأ عند المغسلة أو البرّاد، ولا يزالان مُشوَّشَين قليلاً يخوضان في مياه الحلم، وفتحت ماء الصنبور على ثمار العنبيّة التي تحمل حفنة منها بيدها وأغمضَتْ عينيها لتستنشق العبير المنبعث. ","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2403677630421445085683.png",null,2012,"0","ar",4,2,1100,false,0,{"id":19,"nameAr":20},2074,"دون ديليلو",[22],{"id":23,"nameAr":24},56814,"أسامة منزلجي",{"id":26,"nameAr":27},2703,"دار المدى للثقافة والنشر",[29],{"id":30,"rating":31,"body":32,"createdAt":33,"user":34},25433,5,"على خلاف معظم رواياته التي أثارت الكثير من الجدل بفعل الأحداث التي تناولتها مثل «ليبرا» التي صدرت في 1988 والتي يروي فيها سيرة قاتل الرئيس جون .ف. كندي، أو رواية «العالم السفلي» (1997) التي تتناول أزمة الأسلحة النووية، يبتعد الروائي الأميركي دون ديليلو في روايته التي نُشرت عام 2001 بعنوان «فنانة الجسد» (صدرت حديثاً بالعربية عن دار المدى، ترجمة أسامة منزلجي) عن اهتمامه بتأريخ الواقع السياسي، ليسرد تاريخ العلاقة الحميمة بين زوجين.\n\nوعلى رغم السهولة الظاهرية للحبكة التي تكشف يوميات إمرأة تعيش بمفردها في منزل منعزل بعد انتحار زوجها، إلا أنّ العالم المدهش الذي يبنيه دون ديليلو عبر التواتر بين صور المخيلة والمشاهد اليومية، يخرج تماماً عن المألوف.\n\nالوحدة، الوقت، الجسد هي المحاور الثلاثة التي تستند إليها بنية النصّ الروائي الذي يظلّ قيد التشكيل في خيال البطلة، «فنانة الجسد»، لورين هارتكه. أمّا الشكّ فهو الركيزة الوحيدة لهذا العالم المتشظي: «ثمّ أعادت الإبريق إلى المدفأة لأنها هكذا تعيش حياة حتى وإن كانت لا تعرفها ومن ثم حكّت أسنانها من جديد على لسانها، للتأكيد». ماذا يحدث إذا شرعت الأبواب بين العالم الداخلي والخارجي، إذا وضِع جانباً ذلك الشيء المفترض به أن يكون الواقع؟ ما هي المادة التي تصنع الزمن، الوقت أم المخيلة؟ وماذا لو قرأنا الزمن ضمن تسلسل مختلف، هل من شيء فعلي يميز الحاضر عن الماضي وعن المستقبل إذا ما تخلينا عن كل المسلّمات كالتواريخ والأرقام والأيام؟\n\n«فنانة الجسد» رواية تضعك في خضم كلّ هذه التساؤلات والافتراضات. الوقت يستطيل ويتقلص، يتراجع ومن ثمّ يتقدم في مخيلة هارتكه إلى أن تعثر أخيراً على ضيف غريب يختبئ في منزلها. صبي ليس له عمر محدد ولا حتى صوت يمكن التعرف إليه، أحياناً يتكلم مثلها وفي أحيان أخرى مثل زوجها المتوفى، ويعيد على مسمعها محادثات جرت بينهما. ولمّا يعود إلى نفسه، يتكلم لغة ليس لها أي معنى على الإطلاق ولو أنّ كل مفرداتها صحيحة. هو كائن عجيب ليست له أي ذاكرة أو هوية فردية كأنه ضائع في جسد الزمن نفسه. ولمّا تلمسه لورين هارتكه، تتعلّم العبور بجسدها، كيف تمسح الوقت عن جلدها وتتنقل عبر أجساد الآخرين: «كان لديها كريم باهت اللون مسحت به كل جزء تقريباً من جسمها، لكي تنزع الخضب من بشرتها. قضت على بعضه ثم نزعت المزيد من الشعر عن رأسها... في المرآة أرادت أن ترى شخصاً غير مرئي تقليدياً، الشخص الذي يتدرب المرء على أن يخترقه ببصيرته، الخالي من التأثير المألوف، كشبح ليلي يسكن كل مرحاض عام».\n\nالحداد، الحزن، الفقدان، كلّ تلك المشاعر تترجم في الرواية عبر إيقاع الحياة اليومية الروتينية والمشاهد العابرة التي تجسد التناقض ما بين الواقع المتخيل والواقع الفعلي وصراع الجسد لإعادة زرع نفسه مجدداً في المساحة الجغرافية التي - عبثاً - لا ينتمي إليها: «السنجاب الميت الذي تراه في ممر السيارات، ميت ومقطوع الرأس، يتضح أنه شريط من الخيش المجعد، لكنك، مع ذلك، تنظر إليه وتتجاوزه، مع إحساس خفيف غامض هو مزيج من الرعب والشفقة». وإذا كان كونديرا كتب «الحياة هي في مكان آخر»، فعند دون ديليلو «الجسد هو دائماً في مكان آخر». كلّ شيء قابل للتفكك، الزمن، الذاكرة، اللغة، وحتى الجسد قابل للتحول إذا شككنا ذات لحظة في فكرتنا المتخيلة عن العالم كما نقرأ في نهاية الرواية: «ولجت الغرفة وتوجهت إلى النافذة. فتحتها على مصراعيها. لم تدر لماذا فعلت ذلك. ثم عرفت. أرادت أن تشعر بأثر البحر على وجهها وبدفق الزمن في جسمها، لعله يخبرها من هي».\n\n«فنانة الجسد» رواية تقذف بالقارئ، ومنذ البداية، بعيداً في الزمن المتشظي وتتركه هناك ليشقّ طريقه بنفسه، عبر كلّ المتاهات التي يحيكها دون ديليلو بمهارة ليخرج منها بلا خلاصة فعلية سوى أنه كان في عالم آخر أو أنه دخل للتو في عالمه الخاص المتخيل، ذلك الذي يظنه حقيقياً. لعل من الأفضل له ألا يناقش هذه الفكرة وأن يضع الكتاب جانباً، «لأنه هكذا تعيش حياة حتى وإن كنت لا تعرفها».\n","2015-10-17T12:15:21.000Z",{"id":35,"displayName":36,"username":36,"avatarUrl":37},43163,"المراجع الصحفي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FNov2020\u002FUser\u002F43163\u002Fmedia\u002F40519\u002Fdd99.png",{"id":19,"name":20,"avatarUrl":39,"bio":40,"bioShort":41},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FNov2020\u002FAuthor\u002F2074\u002Fmedia\u002F55323\u002Fraffy-ws-1555494900-233jpg","روائي وكاتب مسرحي أمريكي. لا يزال دون ديليلو يكتب رواياته على آلة كاتبة قديمة من طراز أولمبيا، وهو لا يشاهد التلفزيون إلا بالكاد باستثناء البرامج الرياضية وفيلم وثائقي بين الحين والآخر، وهو لا يستخدم البريد الالكتروني. ويقال  أن ديليلو قد انتقل في السنوات الأخيرة مبتعداً عن الروايات ذات البعد الشامل والتي تحدد روح العصر مثل «ضجة بيضاء» و«ليبرا» و«العالم السفلي» وان رواياته القليلة الأخيرة وبصفة خاصة روايته «فنان الجسد» الصادرة عام 2001 حول امرأة أقد زوجها على الانتحار، كانت أكثر اقتضابا واعتاماً.\nوقد حرص الروائي الأميركي الشهير على تجنب الأضواء منذ 39 عاماً مع صدور روايته الأولى «أميركانا»، ونادر ما قام علنا بمناقشة أعماله، واختار عن طواعية أن يبتعد عن دائرة القيام بقراءات ومحاضرات وأعمال تدريس تتعلق بأعماله، وهي الدائرة التي تبقى على الكثير من المبدعين الأميركيين في حالة انتعاش مالياً.\nوهو يقول إنه ليس مهتماً بكتابة مذكراته. وهو يقيم في برونكسفيل بنيويورك مع زوجته التي تعمل بهندسة المشاهد الطبيعية، ويقول نان جراهام محرر أعماله على امتداد سنوات طيولة في دار سكريبنر إن الروائي الكبير اعتاد حمل بطاقة تعريف مكتوب عليها: «لست أرغب في الحديث عن أعمالي».","روائي وكاتب مسرحي أمريكي. لا يزال دون ديليلو يكتب رواياته على آلة كاتبة قديمة من طراز أولمبيا، وهو لا يشاهد التلفزيون إلا بالكاد باستثناء البرامج الرياضية وفيلم وثائقي بين الحين والآخر، وهو لا يستخدم ",[],[44,51,56,62,66,71],{"id":45,"title":46,"coverUrl":47,"authorName":48,"avgRating":49,"views":50},245595,"ضوضاء بيضاء","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FOct16\u002Fraffy.ws_2455955955421475947859.jpg","يزن الحاج",3,1382,{"id":52,"title":53,"coverUrl":54,"authorName":20,"avgRating":49,"views":55},2035,"فنانة الجسد","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_fg9fl51fmi.gif",1269,{"id":57,"title":58,"coverUrl":59,"authorName":60,"avgRating":17,"views":61},269361,"الملاك إزميرالدا","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FPool_Covers\u002F2018\u002FSep\u002F90d95f4a-c4de-4a9a-b0fc-ec5e99880e7d.png","دلال نصرالله",509,{"id":63,"title":53,"coverUrl":64,"authorName":20,"avgRating":17,"views":65},281851,"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FPool_Covers\u002F2017\u002FJan\u002F75f4728a-5b15-4214-b2e4-578667e47de2.png",488,{"id":67,"title":68,"coverUrl":69,"authorName":20,"avgRating":17,"views":70},257501,"الصفر K","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FApr19\u002Fraffy.ws_2575011057521555425549.jpg",376,{"id":72,"title":73,"coverUrl":74,"authorName":20,"avgRating":17,"views":75},270668,"كوزموبوليس","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FPool_Covers\u002F2018\u002FSep\u002Ffdba3955-25aa-4491-9de1-3b394c21c212.png",321,{"books":77},[78,79,80,82,83,84,92,100],{"id":45,"title":46,"coverUrl":47,"authorName":48,"ratingsCount":17,"readsCount":14,"views":50},{"id":52,"title":53,"coverUrl":54,"authorName":20,"ratingsCount":17,"readsCount":6,"views":55},{"id":67,"title":68,"coverUrl":69,"authorName":20,"ratingsCount":17,"readsCount":17,"views":81},389,{"id":57,"title":58,"coverUrl":59,"authorName":60,"ratingsCount":17,"readsCount":17,"views":61},{"id":72,"title":73,"coverUrl":74,"authorName":20,"ratingsCount":17,"readsCount":17,"views":75},{"id":85,"title":86,"coverUrl":87,"authorName":88,"ratingsCount":89,"readsCount":90,"views":91},93,"حياة في الإدارة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2011-10-20-00-40-554e9fb7dcad76f.jpg","غازي القصيبي",133,374,18106,{"id":93,"title":94,"coverUrl":95,"authorName":96,"ratingsCount":97,"readsCount":98,"views":99},1442,"الخيميائي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_14422441.jpg","باولو كويلو",104,371,19577,{"id":101,"title":102,"coverUrl":103,"authorName":9,"ratingsCount":104,"readsCount":105,"views":106},87,"بيكاسو وستاربكس","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-02-06-11-49-334f300efda63f8.jpg",71,326,30577]