[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fDnvT0hAHuMtRInk4AES4I-I7qFbWNkh3TbGifA5p-DU":3,"$fNbhvED0Df5utzlFeCXMnMa2cprBUqBtk1N1YU6k_GLk":86},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":6,"reviewsCount":14,"readsCount":15,"views":16,"shelvesCount":15,"hasEbook":17,"ebookType":18,"visibleEbook":14,"hasEpub":17,"epubUrl":18,"author":19,"translators":22,"editors":18,"category":18,"publisher":26,"publishers":29,"reviews":31,"authorBio":32,"quotes":36,"relatedBooks":37},237601,"يوم فى حياة إيفان دنيسوفيتش",1,"هذه الرواية بمثابة نافذة نطل منها على عالم معسكرات المعتقلين ومصير ملايين الروس تحت حكم ستالين. هذا العالم الغامض وما به من تفاصيل دقيقة للغاية تدعو للدهشة والإستغراب. نظرا لأهمية هذا الكتاب أمر رئيس الإتحاد السوفيتى السابق خروشوف بنشره, لما فيه من وصف رهيب للحياة فى معسكرات المعتقلين فى سيبيريا","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2376011067321431147124.jpg",142,2009,"0","ar",4,0,2,629,false,null,{"id":20,"nameAr":21},3867,"محمد عناني",[23],{"id":24,"nameAr":25},59882,"جورج تكلا",{"id":27,"nameAr":28},3410,"الهيئة المصرية العامة للكتاب",[30],{"id":27,"nameAr":28},[],{"id":20,"name":21,"avatarUrl":33,"bio":34,"bioShort":35},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FNov2020\u002FAuthor\u002F3867\u002Fmedia\u002F46115\u002F2829466.jpg","- محرر ومترجم بالإذاعة المصرية (1959 - 1960) وسكرتيرا لتحرير مجلة المسرح الأولى ( 1964 – 1965). - معيد بقسم اللغة الإنجليزية بجامعة القاهرة . - مدرس بقسم اللغة الإنجليزية بجامعة القاهرة ، عام 1975. - عضو اتحاد الكتاب (عضو مؤسس).- أستاذ مساعد 1981 ثم أستاذ 1986 ثم رئيس قسم اللغة الإنجليزية بجامعة القاهرة ، عام 1993. - خبير بمجمع اللغة العربية ، عام 1996. - رئيس تحرير مجلة المسرح ، مجلة سطور .الهيئات التى ينتمى إليها :المشرف على تحرير سلسة الأدب العربى المعاصر بالإنجليزية التى صدر منها 55 كتابًا .المؤلفات العلمية : له العديد من الكتب المؤلفة والمترجمة منها :(النقد التحليلى – فن الكوميديا – الأدب وفنونه – المسرح والشعر – فن الترجمة – فن الأدب والحياة – التيارات المعاصرة فى الثقافة العربية – قضايا الأدب الحديث – المصطلحات الأدبية الحديثة – الترجمة الأدبية بين النظرية والتطبيق ).والعديد من الأعمال الإبداعية منها : (ميت حلاوة – السجين والسجان – البر الغربى – المجاذيب – الغربان – جاسوس فى قصر السلطان – رحلة التنوير – ليلة الذهب – حلاوة يونس – السادة الرعاع – الدرويش والغازية – أصداء الصمت).","- محرر ومترجم بالإذاعة المصرية (1959 - 1960) وسكرتيرا لتحرير مجلة المسرح الأولى ( 1964 – 1965). - معيد بقسم اللغة الإنجليزية بجامعة القاهرة . - مدرس بقسم اللغة الإنجليزية بجامعة القاهرة ، عام 1975. - ",[],[38,45,51,57,64,70,75,80],{"id":39,"title":40,"coverUrl":41,"authorName":42,"avgRating":43,"views":44},237580,"مأساة هاملت : أمير الدنمرك","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_237580085732.jpg","وليم شكسبير ",3.9,1893,{"id":46,"title":47,"coverUrl":48,"authorName":49,"avgRating":14,"views":50},243953,"القدس مدينة واحدة عقائد ثلاث","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun16\u002Fraffy.ws_2439533593421465918697.gif","كارين آرمسترونغ",1835,{"id":52,"title":53,"coverUrl":54,"authorName":42,"avgRating":55,"views":56},195569,"يوليوس قيصر","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_1955699655911431147622.jpg",3.7,1487,{"id":58,"title":59,"coverUrl":60,"authorName":61,"avgRating":62,"views":63},21705,"تغطية الإسلام","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2170550712.jpg","إدوارد سعيد",3,1412,{"id":65,"title":66,"coverUrl":67,"authorName":68,"avgRating":55,"views":69},237615,"اختفاء المترجم: تاريخ للترجمة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_237615516732.jpg","لوارنس فينوتي",1411,{"id":71,"title":72,"coverUrl":73,"authorName":61,"avgRating":13,"views":74},21052,"الاستشراق : المفاهيم الغربية للشرق","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2105225012.jpg",1388,{"id":76,"title":77,"coverUrl":78,"authorName":21,"avgRating":14,"views":79},34974,"السيرة الذاتية الكاملة: واحات العمر - واحات الغربة - واحات مصرية - محمد عناني","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_c1365408801_.png",1207,{"id":81,"title":82,"coverUrl":83,"authorName":84,"avgRating":62,"views":85},178186,"دكتور جيكل ومستر هايد","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_178186681871.gif","روبرت لويس ستيفنسون",1191,{"books":87},[88,90,91,92,97,103,108,113],{"id":39,"title":40,"coverUrl":41,"authorName":42,"ratingsCount":13,"readsCount":89,"views":44},9,{"id":52,"title":53,"coverUrl":54,"authorName":42,"ratingsCount":6,"readsCount":62,"views":56},{"id":65,"title":66,"coverUrl":67,"authorName":68,"ratingsCount":6,"readsCount":62,"views":69},{"id":93,"title":94,"coverUrl":95,"authorName":42,"ratingsCount":6,"readsCount":62,"views":96},237628,"روميو وجوليت","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2376288267321431164313.jpg",774,{"id":98,"title":99,"coverUrl":100,"authorName":101,"ratingsCount":6,"readsCount":15,"views":102},14479,"الساعات","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_j66187gmg.gif","مايكل كننجهام",1110,{"id":104,"title":105,"coverUrl":106,"authorName":21,"ratingsCount":14,"readsCount":15,"views":107},5960,"الترجمة الأدبية، بين النظرية والتطبيق","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_j7692a986h.gif",861,{"id":109,"title":110,"coverUrl":111,"authorName":42,"ratingsCount":6,"readsCount":15,"views":112},237607,"طرويلوس وكريسيدا","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2376077067321431146073.jpg",623,{"id":114,"title":115,"coverUrl":116,"authorName":21,"ratingsCount":6,"readsCount":15,"views":117},237614,"المختار من المقدمة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_237614416732.jpg",573]