القاموس المدرسي، عربي - ألماني/ألماني - عربي

عن الكتاب

يضم هذا المعجم المزدوج (ألماني-عربي-عربي ألماني) آلاف الكلمات الألمانية الأصلية منها والمركبة مع إعطاء الكلمة الواحدة معان عديد وقف تغيرها من جملة إلى أخرى. في القسم الألماني من هذا المعجم تم تقديم المعلومات على الوجه التالي: الفعل الألماني-أصلياً ومركباً، الاسم الألماني-مذكراً-مؤنثاً-محايداً-وجمعاً، الكلمة الألمانية-صفة-نعتاً الخ... أما مما يختص بالقسم العربي فقد حرص المعجم على تقديم المعلومات فيه وفقاً للشكل التالي: المرادف العربي الصحيح للكلمة الألمانية، عدد مرادفات مختلفة للكلمة الواحدة إذا وجدت، تقديم المرادف الأمثل بالفصحى والعامية إذا لزم الأمر، استخدام المصطلحات العلمية-الصناعية-الزراعية.