معجم الطلاب، إنكليزي-عربي

عن الكتاب

تزخر المكتبة العربية بمعاجم عديدة مزدوجة اللغة، مختصرة وموسعة، ولكن أكثر هذه المعاجم، لا تعتبر زاداً كافياً للطلاب اليوم، إذ أن العلماء الذين وضعوها لم يدركوا التطور العلمي الهائل الذي حدث في العقود الأخيرة. فلم تحتوي معاجمهم بالتالي على ترجمة لبعض المصطلحات المستجدة والمستحدثة في كافة الميادين العلمية (مثال: الاستنساخ، الدفيئة، العولمة وغيرها من الكلمات التي أصبحت من أساسيات اللغة الإنكليزية اليومية)، لذا كان من الضروري وضع معجم جديد يستدرك هذا النقص وسداً لهذا الفراغ اللغوي جاء هذا المعجم المزدوج (إنكليزي/عربي) ليشتمل على كل ما يحتاجه الطالب من مفردات وتعابير شائعة وجديدة في اللغة الإنكليزية، مع ترجمتها إلى العربية، وقد توخى واضع هذا القاموس الإسهاب في شرح المعاني: فجاءت معاني مفرداته سهلة بسيطة وواضحة، وقد تزود هذا المعجم بالصور والرسوم التوضيحية اللازمة لترجمة بعض الكلمات والتي بلغت ما يناهز الثلاثمائة صورة كما وقد ضم ملحقاً صغيراً مصوراً يضم بعض رسومات توضيحية عن جسم الإنسان وأعضاءه بالإضافة إلى بعض الكلمات المترجمة عن أنواع الخضار والحيوانات والطيور.