في أحضان الكتب

من أكثر المقالات التي أحببتها في هذا الكتاب هو المقال الذي يتحدث عن عزيز نيسين، رغم طوله، إلا أنه جميل وصادق إلى أبعد حد، ربما لأني أحب عزيز نيسين أساساً وربما لأني قرأت هنا أشياء لم أكن أعرفها عنه، وربما لأن بلال فضل اصطحبنا في رحلة رائعة إلى تركيا لنشاهد كل شيء عن عزيز نيسين: متحف عزيز نيسين ودار الأيتام التي أنشأها وأوقف عليها ريع كتبه، المكان السري الذي أوصى أن يدفن فيه، وقصة المعطف الملطخ بدمائه، وهواياته المتعددة في جمع العملات والطوابع، وأباريق الشاي، ثم عرج بنا على سوريا ودور النشر التي تترجم وتنشر كتب عزيز نيسين دون حقوق ولا اهتمام كبير بالترجمة.. وأخيراً ليعبر تماماً عن سبب حب القارئ العربي لعزيز نيسين وبقية الأدباء الأتراك وهو أن "عزيز نيسين يكتب عن المجتمع التركي طيلة القرن العشرين، والذي يكاد يكون نسخة من المجتمعات العربية بكل أمراضه وعيوبه التي نقل الأتراك خلال الحكم العثماني إلينا كثيراً منها، قبل أن يتعافوا منها إلى حد كبير خلال العشرين عاماً الماضية، ولعل ذلك كان أبرز ماشدني إلى عالم عزيز نيسين عند قراءاتي الأولى لبعض قصصه ورواياته، فلم أكن أتخيل أنني سأجد في أدبه ذلك التشابه المذهل بين الأوضاع السلبية التي يسخر منها على كل المستويات السياسية والاقتصادية والاجتماعية بل والصحفية والكروية، وبين أوضاعنا المزرية التي نعاني منها في مصر وسوريا وأغلب البلاد العربية التي ابتليت بالحكم العثماني". وهذا بالضبط ما شعرت به عندما قرأت لأول مرة رواية لعزيز نيسين بعنوان "الحمار الميت"، كنت مع كل فصل أقرأه أعود للغلاف لأتأكد من اسم الكاتب وأنه تركي فعلاً وليس عربي! شكراً بلال فضل، كلامك عن عزيز نيسين كان دليلاً على أن الكاتب مهما كان مبدعاً فهو لن يكتب كلاماً جميلاً عن أحد أو عن شيء إلا إن كان يحبه فعلاً.. أعجبني كذلك الحديث المتعلق بالماغوط، ليس لأن بلال فضل كتب عنه كلاماً جميلاً، بل لأن الماغوط يمنح الكتاب الذي يرد ذكره فيه جمالاً خاصاً.. لم تعجبني الكثير من المفردات العامية التي استخدمها الكاتب، كما لم تعجبني إسقاطاته السياسية وذكره لأسماء السيسي ومبارك ومحمد مرسي وغيرهم.. يكفينا قرف نشرات الأخبار  ولا داعي لأن تلحق بنا هذه الأسماء إلى صفحات الكتب التي نحب قراءتها..

الكاتب الساخر والسيناريست المرموق بلال فضل عندما يشير لقراءة كتاب ما , فعليك ان تقتنيه دون تردد , اما بخصوص كتابه الموسوم بـ"في أحضان الكتب" فهو كتاب بمثابة الدليل لكل مثقف عربي , وان كانت القراءة تخضع في احيان كثيرة لزوق وميول كل قارئ , اما علي المستوي الشخصي فأنني أعترف بأنني تعرفت علي عدد من الكتب من خلال هذا السفر الرائع ...