[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f1f-VP13DOvgF95EUEhLQgzCWqiyTKZheX3IbDXRyT44":3,"$flYyvSDJlJnaUwXztk12b0nfXtfdNVgDu8iKMEdWlSKw":89},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":6,"reviewsCount":14,"readsCount":15,"views":16,"shelvesCount":15,"hasEbook":17,"ebookType":18,"visibleEbook":14,"pricing":19,"hasEpub":17,"epubUrl":18,"author":22,"translators":18,"editors":18,"category":25,"publisher":28,"reviews":31,"authorBio":18,"quotes":32,"relatedBooks":33},200400,"أصول الترجمة - دراسات في فن الترجمة بأنواعها كافة (الترجمة الفورية والأدبية والإعلانية)",1,"يتضمن هذا الكتاب الموسوم بــ\"أصول الترجمة\" محاور عديدة في مجال الترجمة جاءت ضمن (35) بحثاً ودراسة عالجت مواضيع مختلفة في ميدان الترجمة لأكثر علماء الترجمة شهرة ومن أكثر منظّريها.\r\n\r\nهذا وقد تُرجمت لتمكّن القارئ من الإطلاع على عالم رحب يتمثل بالترجمة بكل أنواعها تقريباً، إذ تعالج هذه الدراسات مفهوم الترجمة والترجمية وتعرّف القارئ بما تتضمّنه المفاهيم المتعلقة بالترجمة.\r\n\r\nكما تناقش هذه المواضيع العلاقات بين مختلف النشاطات الترجماتية مع التركيز على محاور منتخبة مثل العلاقة بين النظرية والتطبيق والمترجم والمؤلف والنص الأصلي والنص المترجم والترجمة والتقليد والأمانة والتصرف بالترجمة والكلمة والفكرة وأخيراً الترجمة الآلية والترجمة البشرية والترجمة الإستراتيجية.","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2004000040021401746701.gif",368,2013,"0","عربي",4,0,2,617,false,null,{"price":18,"currency":20,"isFree":21,"explicitlyFree":17,"subscriptionAccess":21},"USD",true,{"id":23,"nameAr":24},24403,"حسيب الياس حديد",{"id":26,"nameAr":27},16,"لغات",{"id":29,"nameAr":30},2678,"دار الكتب العلمية - بيروت DK",[],[],[34,41,48,55,61,68,75,82],{"id":35,"title":36,"coverUrl":37,"authorName":38,"avgRating":39,"views":40},6283,"تعليم اللغة الهندية للعرب","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_c3h8hmn3.gif","روميش غوتفال",3.8,12562,{"id":42,"title":43,"coverUrl":44,"authorName":45,"avgRating":46,"views":47},172330,"دليل النحو الواضح فى قواعد اللغة العربية (المجلد الثانى- الجزء الأول)","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_172330033271.gif","مصطفى أمين",3.4,9739,{"id":49,"title":50,"coverUrl":51,"authorName":52,"avgRating":53,"views":54},196698,"الموسوعة الشاملة في النحو والصرف (ثمانية أجزاء في ثلاث مجلدات)","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_1966988966911401380977.gif","أيمن أمين عبد الغني",3.9,8556,{"id":56,"title":57,"coverUrl":58,"authorName":59,"avgRating":39,"views":60},6285,"تعليم اللغة السويدية للعرب","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_mmf5e0mcl.gif","رئيف خليل",7952,{"id":62,"title":63,"coverUrl":64,"authorName":65,"avgRating":66,"views":67},5813,"الجملة العربية \"مكوناتها- انواعها- تحليلها\"","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_5hj4of2o16.gif","محمد إبراهيم عبادة",3.6,7542,{"id":69,"title":70,"coverUrl":71,"authorName":72,"avgRating":73,"views":74},5842,"تعليم اللغة العربية بين النظرية والتطبيق","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_95k8a10lim.gif","حسن شحاته",3.2,7210,{"id":76,"title":77,"coverUrl":78,"authorName":79,"avgRating":80,"views":81},6573,"كيف تتعلم الإعراب - أسهل الطرق لتعلم الإعراب","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_nek0lm2e.gif","يوسف عطا الطريفي",3.3,7177,{"id":83,"title":84,"coverUrl":85,"authorName":86,"avgRating":87,"views":88},7248,"القاموس الجنسي عند العرب","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_ehk981bjnh.gif","علي عبد الحليم حمزة",3.7,6685,{"books":90},[91,99,102,105,113,120,127,133],{"id":92,"title":93,"coverUrl":94,"authorName":95,"ratingsCount":96,"readsCount":97,"views":98},6023,"الواضح في الإنشاء العربي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_c5b9el4o0e.gif","محمد زرقان الفرخ",3,188,4800,{"id":56,"title":57,"coverUrl":58,"authorName":59,"ratingsCount":100,"readsCount":101,"views":60},11,29,{"id":35,"title":36,"coverUrl":37,"authorName":38,"ratingsCount":103,"readsCount":104,"views":40},9,23,{"id":106,"title":107,"coverUrl":108,"authorName":109,"ratingsCount":110,"readsCount":111,"views":112},5643,"الوزير المرافق","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_56433465.jpg","غازي القصيبي",8,21,5798,{"id":114,"title":115,"coverUrl":116,"authorName":117,"ratingsCount":14,"readsCount":118,"views":119},7012,"البيان والتبيين","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_06omccmi9.gif","عمرو بن بحر الجاحظ",18,2166,{"id":121,"title":122,"coverUrl":123,"authorName":124,"ratingsCount":125,"readsCount":26,"views":126},7257,"English Phonetics and Phonology  صوتيات اللغة الانجليزية","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_8388h5980o.gif","محمد علي الخولي",6,2387,{"id":128,"title":129,"coverUrl":130,"authorName":131,"ratingsCount":14,"readsCount":26,"views":132},6090,"لتحيا اللغة العربية .. يسقط سيبويه","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_274n34ol.gif","شريف الشوباشى",839,{"id":134,"title":135,"coverUrl":136,"authorName":137,"ratingsCount":15,"readsCount":138,"views":139},215332,"تعليم اللغة الكورية للعرب [لونان]","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2153322335121405170802.gif","حسان عراج",14,1419]