[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f36DUkyAyiIRc6ToXWeekJguAOHGzhz0JQjaDM5yMMl0":3,"$fA6WiXbCt-JRqbbu7yNs8NtV22YiQu1PaH8_VJ_GrJSU":80},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":14,"reviewsCount":6,"readsCount":13,"views":15,"shelvesCount":13,"hasEbook":16,"ebookType":17,"visibleEbook":18,"hasEpub":19,"epubUrl":20,"author":21,"translators":24,"editors":28,"category":28,"publisher":29,"reviews":32,"authorBio":41,"quotes":45,"relatedBooks":46},191865,"نادي القتال",1,"\u003Cdiv style=\"direction: rtl;\">نادي القتال هي أولى روايات الأديب الأمريكي تشاك بولانيك المنشورة. صدرت في عام 1996. كتب قبلها رواية واحدة لم تُنشر هي أرق في أوائل التسعينات. وتحولت إلى فيلم بنفس الاسم نادي القتال عام 1999 بطولة براد بيت وإدوارد نورتن. ترجمت إلى العربية بواسطة أحمد خالد توفيق عام 2005 عن دار ميريت.\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv style=\"direction: rtl;\">\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv style=\"direction: rtl;\">تدور أحداث الرواية في أجواء كابوسية من العنف العشوائي بمنطق خاص حيث إن أول قاعدة لنادي القتال هي: «أنك لا تتكلم عن نادي القتال... أنت لا تقول شيئا لأن نادي القتال يوجد فقط في تلك الساعات ما بين بدئه وانتهائه».\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv style=\"direction: rtl;\">\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv style=\"direction: rtl;\">تتناول الرواية أزمة المجتمع الغربى الذى يحاول أن يبحث عن معنى لوجوده عن طريق الحضارة الاستهلاكية, و أزمة المعنى و التغريب الذى يعيشهم أفراده ، و ذلك من خلال شخصية الراوى ( الذى لم يذكر اسمه قط) الذى يعمل لأحدى شركات التأمين الخاصة بمصنع للسيارات .\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv style=\"direction: rtl;\">\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv style=\"direction: rtl;\">***\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv style=\"direction: rtl;\">\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv style=\"direction: rtl;\">ترجمة : د. أحمد خالد توفيق\u003C\u002Fdiv>","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_191865568191.jpg",224,2005,"0","ar",4,2,1337,true,"pdf",0,false,"\u002Fapi\u002Fepub\u002F191865",{"id":22,"nameAr":23},42894,"تشاك بولانيك",[25],{"id":26,"nameAr":27},3244,"عمر طاهر",null,{"id":30,"nameAr":31},3769,"دار ميريت للنشر",[33],{"id":34,"rating":13,"body":35,"createdAt":36,"user":37},7697,"أعجبني الفيلم اكثر من الرواية\u003Cbr>فكما قال بولانيك إنه بعد ما رأى الفيلم، وجد أن السيناريو تنبه لأشياء كثيرة، وخلق علاقات لم تخطر له ببال، حتى أنه شعر بالخجل من نفسه لأنه لم يفكر فيها من قبل.\u003Cbr>\u003Cbr>المترجم قدم مقدمة شملت كل شيء عن الرواية والفيلم\u003Cbr>واقتبس منه هذه الفقرات \u003Cbr>\u003Cbr>قصة (نادي القتال) تهاجم الملكية الفردية وكل قيمة برجوازية بشراسة: \"الإعلانات جعلت هؤلاء القوم يطاردون السيارات والثياب التي لا يحتاجون إليها. هناك أجيال ظلت تعمل في وضائف تكرهها فقط لتستطيع شراء أشياء لا تحتاج إليها...\". بولانيك نفسه لا يعبأ بالملكية لأنها تجعل الحياة أعقد، ويقول إنه حين كان فقيرا كان يفكر طيلة الوقت في الأشياء التي سيبتاعها لو صار ثريا.. اليوم هو ثري ولكنه فقد أية رغبة في الامتلاك.. ويقول: \"أحمد الله أنني لم أملك مالا يكفي لارتكاب الأخطاء التي كنت سأرتكبها\".\u003Cbr>\u003Cbr>قصصه تتحرك للأمام بسرعة البرق مع منحنيات كثيرة تصيب بالدوار. هذه المنحنيات الشهيرة في قصصه تعكس بالضبط تحاشيه لكل ما لا يحبه في الكتب. كان يكره القصص التي تضيع فصلا كاملا في وصف برتقالة أو انتظار رجل حتى يبرد الشاي، فهو يريد أفعالا لا صفات، على أن يترك القارئ يكمل بنفسه ما هو ناقص. \"لا أحتاج لعقدة في كل فصل بل أحتاج لعقدة في كل جملة\". وأسلوبه في الكتابة مميز حقا.. يبدأ الفصل بحدث لا تستطيع فهمه، وتشك في كونه قد فاتك أثناء القراءة، ثم تتوغل في القراءة فتكتمل الصورة ببطء، كأنه فصوله وقصصه كلها يحب أن تقرأ من نهاياتها.. ثم إنه يمزج بين زمنين أو أكثر على نفس مستوى السياق، مع صوت عال لتدفق اللاشعور. \u003Cbr>","2014-01-20T17:53:17.000Z",{"id":38,"displayName":39,"username":39,"avatarUrl":40},19861,"صفاء فضلاوي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FNov2020\u002FUser\u002F19861\u002Fmedia\u002F15631\u002Fc28eg1d327ce105h4fj2lmmae.jpg",{"id":22,"name":23,"avatarUrl":42,"bio":43,"bioShort":44},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FNov2020\u002FAuthor\u002F42894\u002Fmedia\u002F48295\u002Fraffy-ws-1454444807-Chuck_Palahniuk_on_tourpng","تشالرز مايكل تشاك بولانيك (بالإنجليزية: Charles Michael \"Chuck\" Palahniuk، ولد 21 فبراير 1962 م) روائي وصحفي مستقل ولد في باسكو من ولاية واشنطن بالولايات المتحدة الأمريكية ويقيم حاليا في أوريغون، بورتلاند.تخرج في كلية الصحافة بجامعة أوريغون عام 1986 م وعمل كصحفي لإحدي الإذاعات الوطنية ثم عمل كميكانيكي سيارات لفترة كتب خلالها دليل لإصلاح الشاحنات والعمل اليدوي. ثم ترك عمله كصحفي وعمل متطوعاً في دار للعجزة ثم ترك العمل التطوعي جراء حادث وفاة أحد المرضى. توجه بعد ذلك للكتابة الروائية وحضور ورشات الكتابة التي يديرها الأديب توم سبانبيور. وكتب أولى رواياته بعنوان أرق والتي كتب عنها معلقا: «أنت ستكون بيتاً، إذا عشت هنا!»، لكنه لم ينشر الرواية بسبب احباطات النشر. والجدير بالذكر أنه استخدم بعض مقاطع من هذه الرواية في روايته الأشهر نادي القتال (رواية).","تشالرز مايكل تشاك بولانيك (بالإنجليزية: Charles Michael \"Chuck\" Palahniuk، ولد 21 فبراير 1962 م) روائي وصحفي مستقل ولد في باسكو من ولاية واشنطن بالولايات المتحدة الأمريكية ويقيم حاليا في أوريغون، بورت",[],[47,52,58,62,66,71,75],{"id":48,"title":49,"coverUrl":50,"authorName":23,"avgRating":18,"views":51},241846,"أغنية المهد","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2418466481421454444346.jpg",1742,{"id":53,"title":54,"coverUrl":55,"authorName":23,"avgRating":56,"views":57},241845,"الناجي الأخير","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2418455481421454444161.jpg",3,691,{"id":59,"title":54,"coverUrl":60,"authorName":23,"avgRating":18,"views":61},263858,"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FPool_Covers\u002F2014\u002FSep\u002F162df495-c657-4d27-98a6-9f00ffa9467e.png",322,{"id":63,"title":49,"coverUrl":64,"authorName":23,"avgRating":18,"views":65},289516,"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FPool_Covers\u002F2017\u002FJan\u002F43324471-edcf-461e-b505-60383c7627b2.png",248,{"id":67,"title":68,"coverUrl":69,"authorName":23,"avgRating":18,"views":70},264885,"يوميات","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FPool_Covers\u002F2016\u002FMar\u002F91865811-f50d-4aaa-bf79-5f0fd5f04ac6.png",216,{"id":72,"title":5,"coverUrl":73,"authorName":23,"avgRating":18,"views":74},262863,"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FPool_Covers\u002F2014\u002FJun\u002Fddb54a87-e6ba-4687-857d-359828f4e298.png",176,{"id":76,"title":77,"coverUrl":78,"authorName":23,"avgRating":18,"views":79},386686,"لا تقل إنني لم أحذرك! \" لحظات في حياتي الكتابية صار بعدها كل شيء مختلفًا \" دليل للكتابة الإبداعية \"","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002Fbulk-covers\u002Fegb297521-5316982.webp",43,{"books":81},[82,83,84,86,87,89,90,92],{"id":53,"title":54,"coverUrl":55,"authorName":23,"ratingsCount":18,"readsCount":6,"views":57},{"id":48,"title":49,"coverUrl":50,"authorName":23,"ratingsCount":18,"readsCount":18,"views":51},{"id":72,"title":5,"coverUrl":73,"authorName":23,"ratingsCount":18,"readsCount":18,"views":85},260,{"id":59,"title":54,"coverUrl":60,"authorName":23,"ratingsCount":18,"readsCount":18,"views":61},{"id":67,"title":68,"coverUrl":69,"authorName":23,"ratingsCount":18,"readsCount":18,"views":88},444,{"id":63,"title":49,"coverUrl":64,"authorName":23,"ratingsCount":18,"readsCount":18,"views":65},{"id":76,"title":77,"coverUrl":78,"authorName":23,"ratingsCount":18,"readsCount":18,"views":91},343,{"id":93,"title":94,"coverUrl":95,"authorName":96,"ratingsCount":97,"readsCount":98,"views":99},93,"حياة في الإدارة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2011-10-20-00-40-554e9fb7dcad76f.jpg","غازي القصيبي",133,374,18253]