[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fFxGNyHo_qVB_Gkj-DwiryesKslwpKupzSD6asfG5W1s":3,"$f9DBZU-oeyCZfzWtNMPtmUGC47rhHrck6S8a02qo9o3Q":107},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":14,"reviewsCount":15,"readsCount":15,"views":16,"shelvesCount":15,"hasEbook":17,"ebookType":18,"visibleEbook":14,"hasEpub":19,"epubUrl":20,"author":21,"translators":24,"editors":28,"category":29,"publisher":31,"reviews":34,"authorBio":50,"quotes":54,"relatedBooks":55},178240,"البيت والعالم",1,"من أجل هذه المعاني، ومن أجل هذه الدعوة إلى تقديس الإنسان ورعاية حقه يحتفل الشرق والغرب بذكرى طاغور.. وطاغور نسيج وحده، فقد جمع إلى حكمة الشرق ثقافة الغرب، وإلى عراقة الأصل وشرف المحتد، الإيمان العميق بالشعب وبالجماعة الإنسانية، وإلى زكانة القلب ورجاحة العقل وذلاقة اللسان وطيب المعشر، وإلى علو المكانة شرف الجهاد من أجل حرية بلاده واستقلالها.. وهو بهذا كله قد احتل مكانًا فريدًا في تاريخ الهند الحديث، بل وفي تاريخ الشرق كله، حتى استحق بحق أن ينعت بأنه أعظم فنان في العصر الحديث، وأن نخلع عليه جائزة نوبل في عام 1914.\n\nووفاء لهذا الحق تصدر هذه المختارات من مقطوعاته الشعرية وهي: الهلال وشيترا وجيتنجالي والبستاني وجني الثمار ومكتب البريد والبيت والعالم، وهي ترجو بهذا أن تكون قد ساهمت في إحياء ذكرى هذا العبقري، فليس أحفظ للذكرى من إحياء فكره العظيم بمداومة قراءته حتى يستقر في النفس إيمانًا ويحفز للعمل من أجل الحرية والسلام ورعاية حقوق الإنسان، تلك المبادئ التي آمن بها طاغور ودعا إليها.","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_178240042871.gif",329,2010,"9789777041539","عربي",3,0,2,764,true,"pdf",false,"\u002Fapi\u002Fepub\u002F178240",{"id":22,"nameAr":23},8141,"شكري عياد",[25],{"id":26,"nameAr":27},62423,"شكري محمد عباد",null,{"id":6,"nameAr":30},"فنون",{"id":32,"nameAr":33},2184,"المركز القومي للترجمة",[35,43],{"id":36,"rating":37,"body":38,"createdAt":39,"user":40},47966,4,"\"البيت والعالم\" هي رواية للكاتب البنغالي رابيندرانات طاغور، نُشرت لأول مرة في عام 1916. تُعتبر الرواية من أهم أعمال طاغور، وهي تستند إلى التناقضات بين الوطنية والإنسانية على خلفية حركة تأسيس الوطنية في الهند. تدور الأحداث حول ثلاث شخصيات رئيسية: نيكهيل، زوجها بيملا، وصديقه ساندب. يُعبِّر نيكهيل عن رؤية معتدلة وعالمية، بينما يُظهِر ساندب وجهاً أكثر تطرفًا للوطنية. تجد بيملا نفسها مُمزَّقة بين ولاءها لزوجها وإعجابها بالنضال الوطني الذي يقوده ساندب. يُعالج العمل قضايا مثل الوطنية، الحرية الشخصية، والمساواة بين الجنسين. كما يُقدم نقاشًا عميقًا حول التناقضات بين الأفكار الشخصية والسياسية، وكيف يمكن للأحداث الكبرى أن تؤثر على الحياة اليومية للناس. طاغور هو الأسيوي الأول الذي حاز على جائزة نوبل في الأدب، وذلك في عام 1913، عن مجموعته الشعرية \"جيتانجالي\". تُعتبر \"البيت والعالم\" إحدى أبرز أعماله التي تُدرَّس وتُترجَم حول العالم.","2023-12-25T08:34:56.000Z",{"id":41,"displayName":42,"username":42,"avatarUrl":28},172550,"سميرة فرج",{"id":44,"rating":37,"body":45,"createdAt":46,"user":47},48250,"\"البيت والعالم\" هي رواية للشاعر والكاتب البنغالي رابندراناث طاغور، نُشرت لأول مرة في عام 1916. تُعتبر هذه الرواية واحدة من أهم أعمال طاغور، وهي تتناول موضوعات مثل النزاع بين الحداثة والتقليد، والنضال من أجل الاستقلال الهندي، وتحديد الدور الاجتماعي للمرأة. تدور أحداث الرواية في خلفية حركة السواديشي، وهي حركة سياسية واجتماعية في الهند سعت إلى مقاطعة البضائع البريطانية وتعزيز الإنتاج المحلي كوسيلة للمقاومة ضد الحكم الاستعماري البريطاني. تروى القصة من وجهات نظر ثلاث شخصيات رئيسية: نيخيل، وهو زعيم نبيل ومتحرر يدعم فكرة الاستقلال؛ بيمالا، زوجته التي تكافح من أجل العثور على هويتها وصوتها في عالم يتغير؛ وسانديب، وهو زعيم ثوري يروج لفكرة النضال الوطني. \"البيت والعالم\" تستكشف التوتر بين الواجبات الشخصية والالتزامات الوطنية، وتعرض التحديات التي تواجه الأفراد في فترة التغيير الاجتماعي والسياسي. تعكس الرواية أيضًا نقد طاغور للقومية العنيفة وتروج لفكرة أن الحرية الحقيقية تأتي من خلال التنمية الروحية والأخلاقية. يُعتبر \"البيت والعالم\" عملاً أدبيًا بارزًا يُظهر عمق التفكير الفلسفي والأخلاقي لطاغور، وقد حظي بإشادة كبيرة لطرحه المتوازن والعميق لقضايا معقدة مثل الاستعمار، والوطنية، ودور المرأة في المجتمع.","2023-03-20T08:34:56.000Z",{"id":48,"displayName":49,"username":49,"avatarUrl":28},172552,"نورة قصبجي",{"id":22,"name":23,"avatarUrl":51,"bio":52,"bioShort":53},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FNov2020\u002FAuthor\u002F8141\u002Fmedia\u002F128296\u002F5831074.jpg","شكري محمد عياد.ولد في قرية كفر شنوان (محافظة المنوفية - دلتا مصر) وتوفي في القاهرة.حفظ القرآن الكريم في كتاب القرية، ثم التحق بالمدرسة الابتدائية بمدينة أشمون، فالثانوية بمدينة شبين الكوم (عاصمة المحافظة)، فكلية الآداب بجامعة القاهرة - قسم اللغة العربية - تخرج فيها 1940، وحصل على دبلوم المعهد العالي للتربية (1942)، ونال درجة الماجستير عن موضوع: «يوم الدين والحساب، دراسات قرآنية أدبية»، ثم درجة الدكتوراه عن أطروحته بعنوان: «الترجمة العربية القديمة لكتاب الشعر لأرسطو، وتأثيرها في البلاغة العربية» عام 1953.بدأ حياته العملية مدرسًا بالتربية والتعليم، ثم انتقل إلى المجمع اللغوي محررًا (1945).عين مدرسًا بكلية الآداب - جامعة القاهرة (1954) وترقى في درجاتها إلى أن صار أستاذًا، كما تولى عمادة معهد الفنون المسرحية بالقاهرة (1969) ووكيلاً لكلية الآداب (1971).أعير للتدريس بجامعتي الخرطوم، والرياض. ثم استقال عام (1977) وتفرغ للكتابة.أشرف على عشرات من أطروحات الدراسات العليا، كما وضع برامج الدراسات العليا في عدة جامعات عربية.أسس جماعة «النداء الجديد» وكان رئيسًا لها، وأعد لمجلة باسمها، ولكن رحيله أوقف المشروع وبدّد الإمكانات.الإنتاج الشعري:- أثبت عدة قصائد ومقطوعات، ختم بها سيرته الذاتية التي نشرها في كتاب بعنوان: «العيش على الحافة» - ذكر أنه نظم هذه القصائد بين عامي (1940 و1943) - كما صدرها بعنوان دال، هو: «انفجارات».الأعمال الأخرى:- يعد المترجم أحد مبدعي القصة القصيرة في الأدب العربي الحديث، ومؤلفاته القصصية والروائية متعددة منها: «ميلاد جديد»: مجموعة قصصية - القاهرة (د. ت)، و«طريق الجامعة»: مجموعة قصصية. الكتاب الماسي - القاهرة 1961، و«زوجتي الرقيقة الجميلة»، وقصص أخرى - الهيئة المصرية العامة للكتاب - القاهرة 1976، و«رباعيات»: مختارات فصول - القاهرة 1984، و«حكايات الأقدمين» - كتاب الهلال - القاهرة 1985، و«كهف الأخيار»: مختارات فصول، القاهرة 1985، وترجم عددًا من الأعمال القصصية والشعرية: «المقامر» لدستويفسكي - «اعترافات منتصف الليل» لجورج ديهاميل - «دخان» لإيفان تورجنيف - نصوص مختارة من تولستوي - «البيت والعالم» شعر رابندارات طاغور. وله مؤلفات في النظريات النقدية والبلاغية، وتطبيقات على فنون الأدب في مختلف أشكاله، وعصوره، من أهمها: «البطل في الأدب والأساطير» (ط1) - دار المعرفة - القاهرة 1959، (ط2) - دار المعرفة - القاهرة 1971، و«طاغور شاعر الحب والسلام» - دار القلم، والمكتبة الثقافية - وزارة الثقافة - القاهرة 1961، و«الحضارة العربية»: دار الكاتب العربي للطباعة والنشر - القاهرة 1967، و«تجارب في الأدب والنقد»: دار الكاتب العربي للطباعة والنشر - القاهرة 1967، و«موسيقى الشعر العربي» - مشروع دراسة علمية - دار المعرفة - القاهرة 1968، و«الأدب في عالم متغيّر» - الهيئة المصرية العامة للكتاب - القاهرة 1971، و«القصة القصيرة في مصر» - (ط2) - دار المعرفة - القاهرة 1979، و«مدخل إلى علم الأسلوب»- دار العلوم للطباعة والنشر - الرياض 1982، و«اتجاهات البحث الأسلوبي» - دار العلوم للطباعة والنشر - الرياض 1985، وفي البدء كانت الكلمة» - كتاب الهلال - القاهرة 1987، و«دائرة الإبداع»: مقدمة في أصول النقد - دار إلياس العصرية - القاهرة 1987، و«اللغة والإبداع»: مبادئ علم الأسلوب العربي - إنترناشيونال برس - القاهرة 1988، وله عشرات من البحوث والمقالات التي حملتها الدوريات، بخاصة مجلة فصول، ومجلة الهلال (القاهرة).قدم المترجم لشعره بعبارة «انفجارات»، وحدد زمنه بأنه من إنتاج مدة قصيرة من سنوات الشباب، ولكن قراءة هذا الشعر توقظ في المتلقي الشعور بضبط النفس، وإعمال الفكر، والميل إلى التأمل والتفلسف، لقد ذكر العاشق المتْبُوْل، وقال: «ابعدي النار! دعيني احترق!!» ولكنه أبدًا لم يطلق لانفعالاته العنان، بل رأى في الإفضاء بالحب قتلاً له!! شعره القليل من الموزون المقفى، غير أنه أخذ بتنويع القوافي، واجتزاء تفاعيل البحر الشعري.","شكري محمد عياد.ولد في قرية كفر شنوان (محافظة المنوفية - دلتا مصر) وتوفي في القاهرة.حفظ القرآن الكريم في كتاب القرية، ثم التحق بالمدرسة الابتدائية بمدينة أشمون، فالثانوية بمدينة شبين الكوم (عاصمة المحا",[],[56,63,69,75,81,88,95,101],{"id":57,"title":58,"coverUrl":59,"authorName":60,"avgRating":61,"views":62},220106,"التجديد في الشعر العربي بشار -أبو نواس - أبو العتاهية","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2201066010221405250982.gif","هند الشويخ بن صالح",3.3,89698,{"id":64,"title":65,"coverUrl":66,"authorName":28,"avgRating":67,"views":68},87,"بيكاسو وستاربكس","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-02-06-11-49-334f300efda63f8.jpg",3.4,30577,{"id":70,"title":71,"coverUrl":72,"authorName":73,"avgRating":37,"views":74},2551,"حمار بين الأغاني","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_habc840gi8.gif","وجدي الأهدل",23629,{"id":76,"title":77,"coverUrl":78,"authorName":79,"avgRating":37,"views":80},14511,"عشرون ألف فرسخ تحت سطح الماء","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_9o8g48k2fb.gif","جول فيرن",23538,{"id":82,"title":83,"coverUrl":84,"authorName":85,"avgRating":86,"views":87},5726,"زمن الخيول البيضاء","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2011-11-24-16-12-084ecec04cea6a3.jpg","إبراهيم نصر الله",3.6,21649,{"id":89,"title":90,"coverUrl":91,"authorName":92,"avgRating":93,"views":94},22314,"ديوان الحلاج ويليه كتاب الطواسين","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_c1355499930_.jpg","الحلاج",3.8,20933,{"id":96,"title":97,"coverUrl":98,"authorName":99,"avgRating":67,"views":100},22370,"سلوة العارفين 1\u002F2 (كتاب جامع لأنواع العلوم المختلفة من خلق العرش)","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_mgloko4m2d.jpg","أبو حامد الغزالي",15394,{"id":102,"title":103,"coverUrl":104,"authorName":105,"avgRating":13,"views":106},173261,"مرج الكحل الأندلسي (سيرته وشعره)","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_173261162371.gif","صلاح جرار",15292,{"books":108},[109,112,119,127,135,141,146,151],{"id":64,"title":65,"coverUrl":66,"authorName":28,"ratingsCount":110,"readsCount":111,"views":68},71,326,{"id":113,"title":114,"coverUrl":115,"authorName":28,"ratingsCount":116,"readsCount":117,"views":118},22587,"أحببتك أكثر مما ينبغي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_e5dh1ajecm.jpg",64,221,12388,{"id":120,"title":121,"coverUrl":122,"authorName":123,"ratingsCount":124,"readsCount":125,"views":126},5740,"عزازيل","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-05-05-14-09-204fa57d69e32e7.jpg","يوسف زيدان",39,172,14496,{"id":128,"title":129,"coverUrl":130,"authorName":131,"ratingsCount":132,"readsCount":133,"views":134},19095,"ذاكرة الجسد","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_c1363438236_.jpg","أحلام مستغانمي",31,147,10695,{"id":136,"title":137,"coverUrl":138,"authorName":139,"ratingsCount":6,"readsCount":15,"views":140},222938,"التكوين: حياة المفكرين والأدباء والفنانين بأقلامهم","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_222938839222.jpg","نعمات أحمد فؤاد",669,{"id":142,"title":143,"coverUrl":144,"authorName":23,"ratingsCount":6,"readsCount":15,"views":145},255744,"مناهج تجديد في النحو والبلاغة والتفسير والأدب","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FFeb19\u002Fraffy.ws_2557444475521550216202.jpg",465,{"id":147,"title":148,"coverUrl":149,"authorName":23,"ratingsCount":6,"readsCount":15,"views":150},255728,"العيش على الحافة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FFeb19\u002Fraffy.ws_2557288275521550216157.jpg",394,{"id":152,"title":153,"coverUrl":28,"authorName":23,"ratingsCount":6,"readsCount":15,"views":154},255729,"لماذا نموت ؟",432]