[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fqAXyo4DMxoI7hZfs2IWDkf0Le-TLnNy4qv_miPIMlfw":3,"$f_T9lAAE4AxHmd56AXaj_K5pxiAExNogQL-sa82OI9Bc":105},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":14,"reviewsCount":14,"readsCount":15,"views":16,"shelvesCount":15,"hasEbook":17,"ebookType":18,"visibleEbook":19,"hasEpub":20,"epubUrl":21,"author":22,"translators":25,"editors":29,"category":29,"publisher":30,"publishers":33,"reviews":38,"authorBio":57,"quotes":61,"relatedBooks":62},14468,"أوليفر تويست",1,"\"أرجوك، يا سيدي، أريد مزيداً من حساء!\" كذلك قال أوليفر تويست وهو يبسط يديه بالطبق. ومن أجل هذه الجريمة المنكرة طُرد أوليفر من الملجأ الذي وُلِد فيه. ودُفع إلى دَفّان يعلمه صناعة دفن الموتى ويستغله أبشع استغلال. ما دفع أوليفر لأن يفرّ إلى لندن حيث قاده حظه النكد إلى وكر عصبة لصوص رهيبة... وحيث جرت حوادث ومفاجآت تقشعر لهولها الأبدان. \"لقد سبق أن قدمنا ترجمة كاملة لرائعة ديكنز الخالدة: \"قصة مدينتين\"، وها هي ذي رائعة أخرى. ففي \"أوليفر تويست\"، نموذج فذّ من فن ديكنز الروائي، حيث نقع فيها على الحبكة القوية والنكتة اللاذعة، والسخرية البارعة، والنزعة الإنسانية المفعمة بالحب. إنها قصة كلاسيكية: ترجمت إلى جميع لغات العالم، وتحولت إلى فيلم سينمائي ومسلسل تلفزيوني، ولا تزال تدرس في المدارس حتى يوم الناس هذا...","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_ood8enb95d.gif",576,1899,"9953634580","ar",3.4,2,9,1809,true,"pdf",0,false,"\u002Fapi\u002Fepub\u002F14468",{"id":23,"nameAr":24},226,"تشارلز ديكنز",[26],{"id":27,"nameAr":28},12930,"منير البعلبكي",null,{"id":31,"nameAr":32},2165,"المركز الثقافي العربي",[34,35],{"id":31,"nameAr":32},{"id":36,"nameAr":37},2605,"دار العلم للملايين",[39,47],{"id":40,"rating":41,"body":42,"createdAt":43,"user":44},48387,4,"\"أوليفر تويست\" هي رواية للكاتب الإنجليزي تشارلز ديكنز، نُشرت لأول مرة في عام 1838. تُعتبر هذه الرواية واحدة من أهم الأعمال في الأدب الإنجليزي وتُظهر براعة ديكنز في تصوير الحياة الاجتماعية والظروف القاسية في إنجلترا خلال العصر الفيكتوري. تدور الرواية حول اليتيم أوليفر تويست، الذي ينشأ في بيت للأيتام ثم يهرب إلى لندن، حيث يقع في أيدي عصابة من اللصوص والمجرمين الصغار. تُظهر الرواية رحلة أوليفر من خلال عالم الجريمة والفقر في لندن، متناولةً موضوعات مثل الفقر، الظلم الاجتماعي، والنضال من أجل الحياة الكريمة. تتميز \"أوليفر تويست\" بأسلوب ديكنز الواقعي والنقدي، حيث يستخدم شخصياته وأحداثه للتعليق على الظروف الاجتماعية والقانونية في إنجلترا. يُعتبر ديكنز متقنًا في تصوير الشخصيات والأماكن بطريقة تعكس الحياة الحقيقية للطبقات الدنيا والمهمشين. تُعد \"أوليفر تويست\" قراءة مهمة لمحبي الأدب الكلاسيكي وللمهتمين بالروايات التي تتناول القضايا الاجتماعية والإنسانية. تُظهر الرواية براعة تشارلز ديكنز كأحد أعظم الروائيين في الأدب الإنجليزي.","2022-10-31T10:34:56.000Z",{"id":45,"displayName":46,"username":46,"avatarUrl":29},172537,"سلمان الأحمري",{"id":48,"rating":49,"body":50,"createdAt":51,"user":52},31644,3,"الترجمة المختصرة جدا التي قرأت بها هذه الرواية جعلتها لا تستحق اكثر من نجمتين كتقييم ، كحد أقصى.\n\nولكن بعد قراءتي لمراجعات القراء تبين لي ان العيب ليس في الرواية وانما في الترجمة التي اعادت صياغتها واختصرتها بشكل مقيت حتى بدت كقصة أطفال سخيفة .\n\nوددت تسميتها بـ(صدف اوليفر تويست) لأنها مليئة بالصدف المتتابعة غير المعقولة .\n\nقد تكون هذه الصدف موجودة في الرواية الاصلية ولكن على أزمنة متباعدة تجعلها معقولة بعض الشيء أما تتابعها في هذه النسخة جعلتها سيئة حقاً.\n\nوأقول كما في كل مرة .. الترجمة وما أدراك ما تفعل الترجمة.\n\nولكن حتى لا اظلم الرواية الحقيقية ولانني اعلم بان الاصلية منها ستعجبني ، زدت التقييم نجمة .\n\nولكنني -للأسف- ومع معرفتي لأحداثها والتفاصيل ، لن أستطيع أن أعيد قراءتها حتى ولو وقعت الاصلية تحت يدي .\n\n:(","2017-04-26T13:36:52.000Z",{"id":53,"displayName":54,"username":55,"avatarUrl":56},23356,".: THE STRANGER :.",".: THE STRANGER :. ","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FNov2020\u002FUser\u002F23356\u002Fmedia\u002F19396\u002Fraffy-ws-1583838470-IMG_1320.JPG",{"id":23,"name":24,"avatarUrl":58,"bio":59,"bioShort":60},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FNov2020\u002FAuthor\u002F226\u002Fmedia\u002F15934\u002Ff2cc0fla58.jpg","تشارلز جون هوفام ديكنز 7 فبراير 1812 إلى 9 يونيو 1870 هو روائي إنجليزي. يُعتبر بإجماع النُّقّاد أعظم الروائيين الإنكليز في العصر الفكتوري، ولا يزال كثيرٌ من أعماله يحتفظ بشعبيّته حتى اليوم. تميَّز أسلوبه بالدُّعابة البارعة والسخرية اللاذعة. صوَّر جانباً من حياة الفقراء، وحمل على المسؤولين عن المياتم والمدارس والسجون حملةً شعواء. من أشهر آثاره: \"أوليفر تويست\" Oliver Twist (عام 1839) و\"قصة مدينتين\" A Tale of Two Cities (عام 1859) نقلهما إلى العربية منير البعلبكي، و\"دايفيد كوبرفيلد\" David Copperfield (عام 1850) و\"أوقات عصيبة\"Hard times.\nوهو (عضو الجمعية الملكية للفنون) (بالإنكليزية: Charles John Huffam Dickens) روائي إنكليزي من أكثر كُتاب العصر الفيكتوري شعبية وناشط اجتماعي، وعُرف باسمٍ مستعار هو \"بوز\".توفي بسبب أزمة دماغية حادة.\nمجد الناقدان غيورغ غيسنغ وجي. كيه. تشسترتون أستاذية ديكنز النثرية، وابتكاراته المتواصلة لشخصيات فريدة، وقوة حسه الاجتماعية. لكن زملاءه الأدباء مثل جورج هنري لويس وهنري جيمس وفيرجينيا وولف عابوا أعماله لعاطفيتها المفرطة ومصادفاتها غير المحتملة، وكذلك بسبب التصوير المبالغ فيه لشخصياته.\nبسبب شعبية روايات ديكنز وقصصه القصيرة فإن طباعتها لم تتوقف أبداً. ظهر عديد من روايات ديكنز في الدوريات والمجلات بصيغة مسلسلة أولاً، وكان ذلك الشكل المفضل للأدب وقتها. وعلى عكس الكثيرين من المؤلفين الآخرين الذين كانوا ينهون رواياتهم بالكامل قبل نشرها مسلسلة، فإن ديكنز كان غالباً يؤلف عمله على أجزاء بالترتيب الذي يُريد أن يظهر عليه العمل. أدت هذه الممارسة إلى إيجاد إيقاع خاص لقصصه يتميز بتتابع المواقف المثيرة الصغيرة واحداً وراء الآخر ليبقي الجمهور في انتظار الجزء الجديد.","تشارلز جون هوفام ديكنز 7 فبراير 1812 إلى 9 يونيو 1870 هو روائي إنجليزي. يُعتبر بإجماع النُّقّاد أعظم الروائيين الإنكليز في العصر الفكتوري، ولا يزال كثيرٌ من أعماله يحتفظ بشعبيّته حتى اليوم. تميَّز أسل",[],[63,69,75,80,85,90,95,100],{"id":64,"title":65,"coverUrl":66,"authorName":24,"avgRating":67,"views":68},22134,"صديقنا المشترك","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_jcl7oe4g0o.jpg",3.3,12159,{"id":70,"title":71,"coverUrl":72,"authorName":24,"avgRating":73,"views":74},14475,"قصة مدينتين","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_k0egkb7mlc.gif",3.8,2721,{"id":76,"title":5,"coverUrl":77,"authorName":24,"avgRating":78,"views":79},1929,"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_aj374ne6li.gif",3.6,2173,{"id":81,"title":82,"coverUrl":83,"authorName":24,"avgRating":49,"views":84},22044,"آمال عظيمة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_3482508e5a.jpg",2015,{"id":86,"title":71,"coverUrl":87,"authorName":24,"avgRating":88,"views":89},3610,"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_jekei63el2.gif",3.5,1372,{"id":91,"title":92,"coverUrl":93,"authorName":24,"avgRating":49,"views":94},14354,"الأمال الكبيرة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_10egn9l0fo.gif",1216,{"id":96,"title":97,"coverUrl":98,"authorName":24,"avgRating":49,"views":99},14481,"أوليفر تويست Oliver Twist","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_8g2bo29h93.gif",1212,{"id":101,"title":102,"coverUrl":103,"authorName":24,"avgRating":88,"views":104},22040,"ديفيد كوبرفيلد","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_a4ja8i0566.jpg",1203,{"books":106},[107,110,112,114,120,124,129,134],{"id":70,"title":71,"coverUrl":72,"authorName":24,"ratingsCount":108,"readsCount":109,"views":74},6,16,{"id":76,"title":5,"coverUrl":77,"authorName":24,"ratingsCount":41,"readsCount":111,"views":79},14,{"id":64,"title":65,"coverUrl":66,"authorName":24,"ratingsCount":14,"readsCount":113,"views":68},12,{"id":115,"title":116,"coverUrl":117,"authorName":24,"ratingsCount":49,"readsCount":118,"views":119},205384,"دايفد كوبرفيلد","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2053844835021401941590.gif",7,801,{"id":121,"title":71,"coverUrl":122,"authorName":29,"ratingsCount":6,"readsCount":118,"views":123},19965,"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_5melj6hh4o.gif",860,{"id":125,"title":126,"coverUrl":127,"authorName":24,"ratingsCount":14,"readsCount":108,"views":128},188460,"الآمال الكبيرة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_188460064881.gif",1095,{"id":130,"title":131,"coverUrl":132,"authorName":24,"ratingsCount":14,"readsCount":41,"views":133},2884,"Great Expectations","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_d6anff70jo.gif",852,{"id":135,"title":136,"coverUrl":137,"authorName":138,"ratingsCount":19,"readsCount":41,"views":139},32820,"مختارات من القصص الإنجليزي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-06-14-11-35-584fda183b7e95d.jpg","إبراهيم عبد القادر المازني",770]