فاسيلي غروسمان

يعتبر فاسيلي غروسمان ( 12 ديسمبر 1905 – 14 سبتمبر 1964 ) من كتاب القرن العشرين الذين غمرهم النسيان والتجاهل لعقود طويلة من الزمن ليعودوا الى صدارة الاهتمام الأدبي في مطلع الألفية الجديدة . وصفه " مارتين آميس " في " الغاردين " بأنه " تولستوي " القرن العشرين . ولعل هذا القول لا يعكس مبالغة في الإطراء بقدر مايمثله من تقييم صادق للأهمية الفكرية والأدبية الكبيرة لأعمال غروسمان . ينطبق ذلك على محتوى هذه الأعمال واسلوب كتابتها على حد سواء . ولد " فاسيلي غروسمان " في بلدة " برديتشيف " وهي إحدى المدن ذات الغالبية اليهودية في أوكرانيا عام 1905 , وتخرج في عام 1923 من جامعة موسكو كمهندس كيميائي , الا أن ميوله في الكتابة الأدبية سرعان ما طغت على اهتماماته ليكرس لها كل طاقته . بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية عام 1941 , التحق " غروسمان " بجريدة " النجم الأحمر " كمراسل صحفي ورافق الجيش الأحمر في كافة مراحل حربه مع ألمانيا الهتلرية , بدء من الهزائم الكارثية في مطلع الحرب وانتهاء بالانتصار المدوى الذي تكلل باقتحام " برلين " وسقوط الرايخ الثالث . إضافة الى مقالاته التي كان يرسلها من الخطوط الأمامية للجبهة والتي أكسبته شهرة خاصة في أوساط الجنود السوفيت آنذاك لصدقها وقربها من معايشتهم اليومية على خطوط القتال , احتفظ " غروسمان " بدفتر يوميات دون فيه ملاحظاته الثاقبة ذات الدقة الفوتوغرافية في وصف المواقف التي كان يعيشها , وسلوكيات مختلف فئات الشعب الذين احتك بهم خلال رحلته المارثونية من " ستالينغراد " حتى " برلين " . لاحقا قام المؤرخ العسكري البريطاني " أنتوني بيفور " بترجمة اليوميات بالتعاون مع " لوبا فينوغرادوفا " ونشرت في كتاب منفصل عام 2005 . ويعتبر نص " تربلينكا" من أشهر ما كتبه " غروسمان " خلال فترة الحرب ويسجل فيه بصورة مذهلة في تفاصيلها واقع الإبادة الجماعية التي نفذها النازيون في معسكر الاعتقال " تربلينكا " وهو من أوائل المعسكرات التي تم تحريرها . لاحقا تم الاعتماد على هذا النص كوثيقة إدانة خلال محاكمات " نوريمبورغ " الشهيرة .ملحمة " غروسمان " بلا منازع هي روايته " الحياة والقدر " . وهي رواية ضخمة تصل الى ما يضاهي 800 صفحة من القطع المتوسط .