خالد طوبار

خالد عباس علي نصر الدين عباس طوبار، ولد في القاهرة / 25 مايو 1970.يعيش منذ عام 2006 في القاهرة، درس المؤلف العلوم الإسلامية وتاريخ الفن في جامعة هومبولد في برلين عام 2002، وحصل على دبلوم في الإرشاد السياحي وعلم المصريات من جامعة حلوان بمصر 1993، عمل في العديد من المجالات أهمها الحقل الثقافي، أسس مشروع أغاني تشكيلية بالتعاون مع أكثر من 30 فنان عالمي وتم انتاج 90 لوحة وتأسيس مدرسة المضمونية في الفن التشكيلي، عمل صحفيا لدى الإذاعة الألمانية في القسم العربي والأون لاين حتى عام 2004، ثم محررا وموظفا في معهد جوتة مسئولا عن مشروع ليتريكس لدعم الأدب الألماني في العالم العربي وكتب للعديد من الصحف العربية والألمانية. ترجم أكثر من خمسة عشر عملا من الأعمال الروائية والقصصية من الألمانية والإنجليزية إلى اللغة العربية.