
علي عبد الأمير صالح
✓نبذة عن المؤلف
علي عبد الامير صالح (1955) هو قاص ومترجم وطبيب أسنان عراقي.من مواليد مدينة الكوت / محافظة واسط 1955. بدأ مسيرته الأدبية في منتصف سبعينات القرن العشرين بكتابة القصة القصيرة وقصص الأطفال. ولد علي عبد الأمير صالح في مدينة الكوت مركز محافظة واسط في سنة 1955، ترعرع فيها واكمل دراسته الابتدائية والثانوية ثم نال درجة البكالوريوس في طب وجراحة الفم والاسنان / جامعة بغداد سنة 1978. الا انه بدأ مسيرته الادبية في منتصف عقد السبعينيات من القرن الماضي فكتب حينذاك عدداً من القصص القصيرة وقصص الاطفال. ثم شرع يترجم الدراسات النقدية والقصص القصيرة والروايات. وهو ما يزال يمارس عمله بوصفه طبيب اسنان اقدم في أحد مستشفيات الكوت فضلاً عن عيادته الخاصة. وهو الآن أحد الرموز الادبية والثقافية البارزة في محافظة واسط. نال جائزة الترجمة من وزارة الثقافة العراقية سنة 2001 عن رواية " طبل من صفيح " للكاتب الألماني گونتر گراس الحائز على جائزة نوبل للآداب سنة 1999.إضافة إلى الرواية المذكورة انفاً قام بترجمة رواية " حفلة القنبلة " للكاتب البريطاني گراهام گرين و " قط وفأر " لـ گونتر گراس، ايضاً .. ناهيك عن عشرات القصص القصيرة والدراسات الادبية المترجمة التي نشرت في الصحف والمجلات العراقية والعربية والاوربية . اما في مجال التاليف فقد اصدر مجموعته القصصية " الهولندي الطائر " عن اتحاد الكتاب العرب في دمشق، تقع المجموعة في (176) صفحة من القطع المتوسط وتضم ست عشرة قصة قصيرة كتبها بين سنتي 1975 و1998.

العوالم الثلاثة : مذكرات يهودي - عربي

الآثم المقدس

ذلك العالم الآخر ، نابوكوف ولغز المنفى

دليل إلى الحياة الكريمة: الفن القديم للسعادة الرواقية

فيلسوف القلب: الحياة القلقة لسورين كيركغارد

العلاج بالمياه

في امريكا

بشر يمشون على أرجلهم وأذرعهم

الطيور الحمر

طقوس

نادني الأمريكي

قابيل

العمى

المطيرجي

العوالم الثلاثة تجربتي في الكتابة والترجمة والنقد

أرابيسك

أشياء كنت ساكتة عنها

راوي مراكش

ترويض الخيال

السبت

جمهورية الخيال: أميركا في ثلاثة كتب

فنان الإختفاء

يمامة الرسام

